忿激派运动 社会主义政治经济学 苏)只M・扎赫尔 译 校 上海 5 你大学出版社 ==========第1页========== 87 K56541 11 BCI-8113 忿激派运动 (苏)H・M・扎赫尔著 申晨星译 栾德济校 3022949477 吉林大学出版社 固北 389896 書 ==========第2页========== …法国革命产生了超出整个旧世界秩序的思想范围的思想。1789年在社会小组中开始、中途以勒克莱尔克和卢为主要代表,最后以巴贝夫密谋的失败而暂时遭到失败的草命运动,产生了共产主义的思想。1830年草命以后,在法国,这种思想又为巴贝夫的友人邦纳罗蒂所倡导。这种思想经过彻底的研究,就成为新世界秩序的思想。 马克思、思格斯:《神圣家族》,《马克思恩格斯全集》。第二娄,152页。 ==========第3页========== 目 录 第一章“忿激派”的史学研究……………(1)第二章“念激派”兴起的社会基础和前提………(20)第三章“忿激派”活动的各阶段 (58) “忿激派”同吉伦特派的斗争… (59) “忿激派”对雅各宾派活动的批评…… (77) 忿激派”的失败…………(106) 第四章“忿激派”运动的失败原因和历史意义…(144) “忿激派”世界观的特点… (144) 组织上的软弱性……………………(170)“忿激派”运动的历史意义……………………(183 译者后记 ==========第4页========== 目 录 第一章“忿激派”的史学研究…(1)第二章“忿激派”兴起的社会基础和前提……(20)第三章“忿激派”活动的各阶段 (58) 忿激派”同吉伦特派的斗争 (59) “忿激派”对雅各宾派活动的批评… (77) 忿激派”的失败 (106) 第四章“忿激派”运动的失败原因和历史意义…(144) “忿激派”世界观的特点…… (144) 组织上的软弱性…… ((………………(170) “念激派”运动的历史意义… (183) 译者后记 ==========第5页========== 87 K565.41 11 忿激派运动 (苏)요・M・扎赫尔著 申晨星译 栾德济校 3022949477 古林大学出版社 ==========第6页========== 赫尔加的) ③。一T体自野斗 这意味着什么2,是为了得到憐悯而同雅各宾派进行妥协新尝试吗?这期报纸结尾的附言对札克・卢最后一举做如此評价毕竟提供了根据。 8日01入。一人 他写道:“令我最痛苦的,不在于我身陷图圖,因为我 甘愿为共和国的胜利而受苦。令我箱苦者在于我不得不同某 内 些爱国者发生冲突。同时我认为我理当说明,我在自己的工作中只求为公众的事业服务。而如果我有时犯过错误,那末我的心地永远是纯洁的,而热心过度不能算是罪恶。为拯救样』自由何惧艰险!平等之友们应给我指出一条道路,我应沿着小、它前进:我把协助他们的博慨努力视为无上光荣。”(重点:他h是札赫尔加的)な気公メまに・可面 他的言论采用这种调子指望什么呢?难道他不知道自己 所有拥护者的命运吗?难道他不知道掌握格拉维利区委员会 大权的他的政敌对他所做的危险攻讦吗?想必是知道的。但是作为一个不屈不挠的革命者,为了继续斗争,他采取一种报的策略 但是,如果札克・卢以为他的声明能使罗伯斯比尔派满 ,那就大错特错了。罗伯斯比尔暂时不去极力振制贝尔派发动的非天主教运动,但又对它持完全否定态度。因此很は显然,札克・卢的忏悔找错了对象,也不能散这时笼在公“他头上的乌云。 长织合同示贝处县味 /。根据巴黎公社警察局1793年8月827日决定,札克・卢应交 警察法庭审理,该法庭被指定于雪月25日(1794年1月14g』日)在沙特勒开庭,对卢不幸的是感化警察法庭认定该案不属于它的受理范围并决定将其转送革命法庭,@而在那里只有一条路即送上断头台。札克・卢明白,他不能再对革命有 ==========第7页========== 所作为,便以自了绍一生 是了“激深”其他代表人物的命运略好一些。尔物于米月19月后,人权区出面押卫他,他是该区最有应望的领『单导人之一。在人权区0月3日e公众大会上,決定委己B的革命委员会派出代表到治安委员会要求释放瓦尔勒。e这无济于事,所以人权区革命委员会在10月9日会以上。讨论了关デ瓦尔勒的问题。江同。突答所取自己要员报告之后,人权区革命员会决定再度国民公会治安委员会打报告清求释放区革命委员会认为是静官 良的共和主义者的瓦尔勒。Mさ 妇 然而,如果说人权区革命委员会仅仅是以最谨镇的方式地长请求释放瓦尔,那末该区公民群众则走得更近。从保存到用24现在的“法律、自由、平等和人道之友协会”(设于韦尔布左翼阿171号)10月20日会议记录中,我们得知,这一天人も区「会芽公众大会和人民团体向韦尔布阿街协会请求支持他们释放百「年尔勒的要求。工革的強不風下 在 这个请求虽被拒绝,但人权区斗志并未减退。在10月突然い26日的公众大会上,再度提出瓦尔勒间题。通过决议声明,道不该区要“把瓦尔勒置于自己直接保护和负责之下”。 瓦尔勒不止在本区有许多朋友和同志。巴黎各区很多公『员 的妻 民到国民公会治安委员会普遍要求释放瓦尔。可是,释放u瓦尔勒却是埃贝尔派同雅各宾派斗争的结果。他们需要同盟 乐部 者,因此他们当时在其中占多数的巴黎公社也提出释放他间题。治安委员会再也不能充耳不闻,雾月24日(1793年1月『14日)瓦尔勒获释。色基的 在获释后的几个月里,瓦尔勒没有积极参与政治坐活,而他重返政治舞台则是热月9日反革命政变之后的了。但『 124 ==========第8页========== 所作为,便以自了结一生。 で“激”其他代表人物的命运略好一。尔于V 月19日被后,人权区出面捍卫他,他是该区最有望的领X 导人之一。在人权区10月3日a公众大会上,决定委自己AP的革命委员会派出代表到治安委员会要求释放瓦尔勒。由宇这无溶宇事,所以人权区革命委员会在0月9日会议 的 讨论了关于瓦尔勒的问题。の同・突実よ取自已委员报告之后,人权区苹命委员会决定离度向少从国民公会治安委员会打报告请求释放区革命委员会认为是善自良的共和主义者的瓦尔勒。いすさ于1国曲 妇 然市,如果说人权区革命委员会仅是以最谨镇的方式地长请求释放瓦尔勒,那末该区公民群众则走得更远。从保存到月241现在的“法律、自由、平等和人道之友协会”(设于も尔布左灵阿街17号)10月20日会议记录中,我们得知,这一天人も区「芽月公众大会和人民团体向韦尔布阿街协会请求支持他们释放瓦「年积尔勒的要求。g工以革的不国 在9 这个请求虽被拒绝,但人权区斗志并未减退。在10月突然26日的公众大会上,再度提出瓦尔勒问题。通过决议声明, 。不 该区要“把瓦尔勒置于自已直接保护和负责之下”。g 矮员 瓦尔勒不止在本区有许多朋友和同志。巴黎各区很多公 的妻 民到国民公会治安委员会普遍要求释放瓦尔。可是,释a瓦尔勒却是埃贝尔派同雅各宾派斗争的结果。他们需要同盟 乐部 者,因此他们当时在其中占多数的巴黎公社也提出释放色人气间题。治安委员会再也不能充耳不闻,雾月24日(17930年1月14日)瓦尔勒获释。③的 在获释后的几个月里,瓦尔軌没有积极参与政治坐活,面他重退政治舞台则是热月9日反革命政变之后的事了・但『的 124- ==========第9页========== 忿激派运动 苏)・M・扎赤赫尔著 티晨星 讠译 德 校 5.41 曰大学出版社 ==========第10页========== 封面设计:甘莉 统一书号:132310 定价:1、15元 ==========第11页========== 6 ==========第12页========== 社会主义政治经济学 上海人A ==========第13页========== 社会主义政治经济学 上海人 045120 过 ==========第14页========== 内部发行 统一书号:3171·-92定价:0.92元 ==========第15页========== 社会主义政治经济学 未定稿 《社会主义政治经济学》编写小组编 246 3066009 上海人人是 330529 ==========第16页========== 目录 序言 第一篇总论 第一章社会主义社会和无产阶级专政 第一节资本主义社会矛盾的发展必然引起社会主义革命 2 资本主义制度是人类历史上最后的一种人剥削人的制度……3 68 十月革命是革命暴力的胜利…中国革命是十月革命的继续 第二节社会主义社会是一个相当长的历史阶段,………11社会主义社会的性质和特征…………… 社会主义社会的基本矛盾和阶级斗争…………14 02 ,,49 无产阶级专政下的继续革命…“…………第三节社会主义社会是人们自觉创造历史的新时代人类发展史上的巨大飞跃……………………………………………26自觉利用社会主义社会经济发展的客观规律 28 党和国家在社会主义经济建设中的作用…………………31 第二篇。社会主义所有制和生产中的相互关系第二章社会主义国家所有制第一节社会主义国家所有制的产生 34 ,… 没收大资本……4 ==========第17页========== 击로 .训邱 出出米米比 파出出협유 >部 ××洲×萨别州X×址할바母 冷因出因>出必出出で>好出炒圆出파××今 长H零×画詰과×出×实弈×>容H×计 沿며前×道湘湘和×雪零米回파하器萨화하 패零益誥遭滩::外的i油원普底前: 뛰체 迅::世해: 米洲牌 米 遭파 : ° 洲 : 琳 88-88888 8398-8 응然 ==========第18页========== 第三节社会主义协作和竞赛 116 第三篇社会主义的生产过程 第五章社会主义生产的基本特征 第一节社会主义的直接社会产品……… 122 第二节社会主义基本经济规律…… 126 126 社会主义生产过程的二重性和它的主导方面 5(5 抓革命,促生产 132 社会主义基本经济规律的主要内容………………138第三节多快好省地发展社会主义生产 140 社会主义生产高速度发展的必然性……140建设社会主义的总路线 143 0我国国民经济的大跃进……………………………146第六章国民经济的有计划按比例发展 第一节社会主义经济是计划经济……………………:150有计划按比例发展是社会主义的经济规律………150国民经济发展中的平衡和不平衡 154 第二节国民经济的几种主要比例关系。生产力的合理布局…“155国民经济的几种主要比例关系…… ………155 生产力的合理布局… 163 167 第三节国民经济的计划工作,…… 计刘工作的依据 167 搞好综合平衡工作…… 169 计划工作的几个原则… …………171 第七章社会主义农业、轻工业和重工业第一节农业是国民经济的基础………… 176 る ==========第19页========== 0r农业是基础的实质………………"176农业在社会主义国民经济中的基础作用… 178 第二节工业是国民经济的主导“……………“…………“181工业是主导的实质…………………なな181重工业在国民经济中的地位和作用…………………“184轻工业在国民经济中的地位和作用…………………185第三节、社会主义农业、轻工业和重工业的发展关系“…187 187 农业的根本出路在于机械化 多5, 社会主义工业化的道路…………… 191 8实质是路线问题、工农联盟问题………………… 195 第八章社会主义制度下的节约和经济核算制第一节、社会主义制度下的节约… にな200 200 节约是社会主义的经济原则… 202 社会主义制度为节约开辟了广阔的道路厉行节约,反对浪费 203 第二节社会主义经济核算制… 205 205 社会主义制度下经济核算的特点经济核算制的内容… 209 215 经济核算制的实质 第三节剖析苏修的完全经济核算制” 218 第四篇社会主义的流通过程 第九章社会主义制度下的产品交换和商品交换 26 第一节社会主义交换的性质和作用社会主义交换的性质… 226 社会主义交换的作用 229 231 第二节社会主义的产品交换… ==========第20页========== 产品交换的特点…231产品交换的形式 234 第三节社会主义的商品交换 236 商品交换中的几个关系………“…236商品流通渠道………241 …………………243 第四节流通费用及其节约途径…流通费用… 243 节约流通费用的途径… 245 第十章社会主义社会的货币流通和价值规律 第一节社会主义社会的货币和货币流通……247社会主义货币的本质和职能… 247 社会主义的货币流通… 251 第二节社会主义制度下价值规律的作用………………256价值规律在社会主义制度下作用的特点…… ………256 257 价值规律在社会主义经济中的作用…第三节社会主义的价格和价格政策…… ・263 263 社会主义价格的基础 266 社会主义的价格政策……… 第五篇社会主义社会的消费和积累第十一章社会主义社会个人消费品的分配 272 第一节个人消费品分配的原则………… 消费品的分配关系决定于生产资料的占有关系…………272 “各尽所能,按劳分配”的社会主义原则 274 防止高低悬殊和绝对平均主义……… 27 281 第二节个人消费品分配的形式 社会主义国家所有制经济中的分配形式 281 ==========第21页========== 285 社会主义集体所有制经济中的分配形式…… 287 第三节、逐步树立共产主义劳动态度,反对物质刺激…第十二章社会主义积累和扩大再生产 294 第一节社会生产两大部类的比例关系… 294 马克思的再生产公式… 298 生产资料生产较快增长的规律 第一部类的增长离不开第二部类的增长→……………301第二节国民收入的创造和分配………………………303 …・303 国民收入的创造和增长的因素…… …307 国民收入的分配和再分配 第三节积累基金和消费基金…………:311 311 决定积累和消费比例关系的因素… 消费基金内部和积累基金内部的比例关系………315社会主义积累的一般规律…… ……318 第十三章社会主义财政 32 第一节社会主义财政的本质…什么是社会主义财政 ………322………………324 社会主义财政和经济的关系 第二节社会主义国家预算…………0327 327 社会主义国家预算的作用和特点 中央预算和地方预算的关系2 … 第三节社会主义的银行和信贷 333 银行是实现社会主义所必需的国家机构………………33社会主义信贷的客观必要性 337 34 信贷资金和预算资金的使用和平衡 ==========第22页========== 第六篇社会主义国家对外经济关系 第十四章社会主义国家对外经济关系 第一节对外经济关系是社会主义国家对外关系的组成部分…346第二节社会主义国家的对外经济援助………・349对外经济援助和无产阶级国际主义… 349 我国对外经济援助的原则…… ・353 第三节社会主义国家的对外贸易…なななな355新型的对外贸易关系…………………ー“355对外贸易和独立自主、自力更生 ・363 第四节撕下苏修“国际分工论”的画皮 366 谎言和事实 366 驳所谓“最少劳动消耗”原则…………………………369“经济一体化”的实质 371 结束语……75 7 ==========第23页========== 序言 马克思主义政治经济学是研究生产关系的科学,它论证了资本主义必然灭亡和共产主义必然胜利的客观规律,是无产阶级和广大劳动人民进行社会主义革命和社会主义建设的强大思想武器。 在十月社会主义革命以前,政治经济学领域中无产阶级同资产阶级、马克思主义同修正主义的斗争,是以如何认识和对待资本主义生产关系为中心来开展的。在十月革命胜利以后,社会主义生产关系从马克思主义的科学预见变成了活生生的现实,产生了以研究社会主义生产关系为对象的社会主义政治经济学。从此,政治经济学领域中出现了一个新的课题:社会主义生产关系究竟是僵死的、凝固的、一成不变的呢,还是如同历史上其他生产关系一样,是一个矛盾运动的过程?这种矛盾运动,是不是表现为无产阶级和资产阶级之间的矛盾和斗争?在这个原则问题上,形成了马克思主义同现代修正主义的尖锐对立。 毛主席在领导我国人民同现代修正主义作斗争的过程中,在总结我国社会主义革命和国际共产主义运动实践经验的基础上,捍卫了马克思主义的基本原理,从理论上、实践上丰富和发展了马克思主义的社会主义政治经济学。毛主席在《关于正确处理人民内部矛盾的问题》中指出:“在社会主义社会中,基本的矛盾仍然是生产关系和生产力之间的矛盾,上层 ==========第24页========== 建筑和经济基础之间的矛盾。”这些矛盾表现为:“社会主义生产关系已经建立起来,它是和生产力的发展相适应的;但是,它又还很不完善,这些不完善的方面和生产力的发展又是相矛盾的。除了生产关系和生产力发展的这种又相适应又相矛盾的情况以外,还有上层建筑和经济基础的又相适应又相矛盾的情况。” 毛主席关于社会主义社会基本矛盾的论述,说明了上层建筑和经济基础、生产关系和生产力都处在不断运动的过程之中,它是社会主义政治经济学的纲。因此,社会主义政治经济学必须联系生产力和上层建筑来研究社会主义生产关系的内在矛盾运动。在社会主义生产关系的内部,无论是社会主义所有制,或者是人们在社会主义生产中的相互关系和社会主义分配关系等方面,既有生长着的共产主义因素,也包含有衰亡着的资本主义的传统或痕迹。社会主义生产和再生声过程,同样地具有二重性,一方面它是直接社会性的生产,是为满足无产阶级和广大劳动人民需要的使用价值的生产过程另一方面它又是价值的形成过程,还要利用价值、货币和利润等带有旧社会残余和痕迹的经济范畴。社会主义生产关系的发生、发展和转变为共产主义生产关系的过程,是在无产阶级专政条件下,共产主义因素不断战胜资本主义传统或痕迹的过程。这个过程体现在阶级关系上,就是两个阶级、两条道路、两条路线的尖锐斗争。正如毛主席所指出的:“思想上政治上的路线正确与否是决定一切的。”在正确路线的指导下,这个过程表现为无产阶级不断战胜直到彻底消灭资产阶级的过程。在错误路线的影响下,这个过程在一个短暂的时期内,也有可能出现曲折,甚至表现为相反方向的运动。研究社会主义生产关系的这种内在矛盾运动及其客观规律,是社会主义 2 ==========第25页========== 政治经济学的基本任务。 从研究社会主义生产关系的矛盾运动出发,苏联出现资本主义复辟这种现象也就能从本质上得到了说明。“一切矛盾都依一定条件向它们的反面转化着”の。当资本主义传统或痕迹得到了发展,在社会主义生产关系内部取得支配地位的时候,社会主义生产关系也就蜕变成为官僚垄断资本主义生产关系。但是,历史的潮流毕竟不是任何人所能抗拒和改变得了的。风物长宜放眼量。资本主义在苏联的复辟,在漫长的人类社会历史发展过程中,只不过是一支短暂的插曲。资本主义生产关系早已经腐朽了。它的幽灵在克里姆林宫的上空徘徊,不过是一种回光返照罢了。 勃列日涅夫之流近年来起劲鼓吹“发达的社会主义”,人们对此只能嗤之以鼻。这伙叛徒妄想以“发达的社会主义”作掩护,在国内,加紧对劳动人民的剥削和压迫,肆无忌惮地复辟资本主义;在国外,以“援助”不发达国家为幌子,加紧对殖民地和附属国的掠夺和压迫,妄图实现其称霸世界的野心。所谓“发达的社会主义”,也就是垄断资本主义或者社会帝国主义。但是,这块遮羞布又究竟能帮得了苏修叛徒集团多少忙呢?马克思在十九世纪四十年代,针对当时的德国反动制度,曾经辛辣地指出:“这种制度本身并不是值得重视的对象,它是一种按照应当受到蔑视的程度而受到蔑视的存在物。”“如果它真的相信自已的本质,难道它还会用另外一个本质的假象来把自己的本质掩盖起来,并求助于伪善和诡辩吗?”②苏 304 ①《矛盾论。《毛泽东选集第1卷,人民出版社1968年横排本,第 305页。 の马克思:“<黑格尔法哲学批判导言。“马克思恩格斯选集っ第1卷,人民出版社1972年版,第4页、第5顶。 ==========第26页========== 修叛徒集团及其反动制度,就是这么一种按照应当受到蔑视的程度而受到蔑视的存在物。 我国的无产阶级文化大革命,深刻地触及了政治、经济思想文化各个领域。社会主义社会的基本矛盾及其支配下的其他各种矛盾,在这场大革命中得到了极其生动而丰富的表现。经过了无产阶级文化大革命锻炼的我国人民,在毛主席无产阶级革命路线指引下,随着生产力的不断发展,在经济基础和上层建筑中,不断改造其不完善和不相适应的方面,使社会主义的经济基础和上层建筑得到不断完善,由此推动着社会生产力的蓬勃发展。广大干部和群众在同刘少奇及其一类骗子的斗争中,为了加深对党在整个社会主义历史阶段基本路线的理解,自觉地掌握社会主义社会的发展规律,有着学习马克思主义社会主义政治经济学的迫切要求。我们编写这本《社会主义政治经济学》的目的,就是想在广大干部和群众学习无产阶级革命导师关于社会主义政治经济学方面的著作的时候,提供一本比较系统地叙述社会主义政治经济学知识的辅助读物。 要写好一本社会主义政治经济学的辅助读物,离开广大工农兵群众和理论工作者的实践和支持是根本不可能的。在编写这本书的过程中,我们得到了许多同志的热情帮助。由于我们自己理论水平和实际经验的不够,当尝试对我国劳动人民的伟大实践和文化大革命中所提供的丰富材料作出理论概括的时候,对于有些所要说的问题,我们的认识还不成熟不能完全从理论上说清楚。希望广大读者对本书的缺点和错误提出批评。意见请寄:上海人民出版社收转。 《社会主义政治经济学》编写小组 一九七三年五月・上海 ==========第27页========== 第一篇总。论 ==========第28页========== 第一章社会主义社会和 无产阶级专政第一节资本主义社会矛盾的发展 必然引起社会主义革命 人类社会已经大约有一百万年的历史了。它是怎样发展到今天的?在马克思主义出现以前,没有一个人作出过科学的回答。一百二十多年前,伟大的无产阶级革命导师马克思和恩格斯在批判地研究人类文化的一切优秀成果,亲自参加资本主义时代的阶级斗争和科学实验的实践的基础上,作出了一个伟大的发现。马克思把这个发现简要地表述如下:“人们在自己生活的社会生产中发生一定的、必然的、不以他们的意志为转移的关系,即同他们的物质生产力的一定发展阶段相适合的生产关系。这些生产关系的总和构成社会的经济结构,即有法律的和政治的上层建筑竖立其上并有定的社会意识形式与之相适应的现实基础。物质生活的生产方式制约着整个社会生活、政治生活和精神生活的过程。不是人们的意识决定人们的存在,相反,是人们的社会存在决定人们的意识。社会的物质生产力发展到一定阶段,便同它们 一直在其中活动的现存生产关系或财产关系(这只是生产关系的法律用语)发生矛盾。于是这些关系便由生产力的发展 2 ==========第29页========== 形式变成生产カ的桎梏。那时社会革命的时代就到来了。随着经济基础的变更,全部庞大的上层建筑也或慢或快地发生 变革。”① 马克思主义的唯物史观,驱散了几千年来唯心史观散布的浓雾,使人们能在那种看来迷离混的历史发展中,找出它所固有的而不是臆造的规律。人类社会的发展,主要是由于社会的基本矛盾,即生产关系和生产力、上层建筑和经济基础之间的矛盾推动的。在有阶级的社会,这一基本矛盾表现为阶级之间的矛盾和斗争。运用马克思主义关于社会基本矛盾的伟大理论,人类社会发展的各个阶段、人类社会从这一阶段向另一阶段的转变,就得到了科学的说明。 本主义制度是人类历文上后的 一种人剥削人的制度 自从原始公社制度解体以后,人类就进入了阶级社会。从那时以来,人类“一切社会的历史都是阶级斗争的历史”②。奴隶制度、封建制度、资本主义制度,都是人剥削人的制度。奴隶反抗奴隶主、农民反抗地主、无产阶级反抗资产阶级的阶级斗争,推动着社会的前进。 在资本主义制度下,资本家占有生产资料,无产阶级一无所有,不得不把自已的劳动力出卖给资本家,遭受资本家的剥削。因此,资本主义生产关系从产生之日起,就存在着不可能由资本主义制度本身来解決的矛盾。一方面,资本主义大大 ①马克思:《<政治经济学批判》序言。马克思恩格斯选集第2卷,人民出版社1972年版,第82-88页。 ②“共产党宣言。《马克思恩格斯选集第1卷,人民出版社1972年版,第 250页。 ==========第30页========== 台,它必然要动员旧社会的一切力量,利用它所控制的上层建筑,特别是国家机器,来阻碍这一历史必然性的实现。无产阶级为了消灭资本主义制度,建立社会主义制度,就必须进行暴力革命,摧毁资产阶级的国家机器,建立无产阶级专政。无产阶级革命导师正是在马克思主义政治经济学的这个理论基础上,为无产阶级及其政党制定了用革命暴力夺取政权的基本的政治路线,指引着无产阶级为推翻资产阶级专政和建立无产阶级专政而斗争,为实现社会主义和共产主义而斗争。 八七一年的巴黎公社,就是无产阶级用革命暴力推翻资本主义制度的具有世界历史意义的第一次演习。第二国际修正主义者为了维护资本主义的统治,疯狂地反对马克思主义的无产阶级革命和无产阶级专政的理论。修正主义者伯恩施坦竭力鼓吹:资本主义社会“渐渐产生了一个新的经济制度的形式和组织”,“我们称这种经济制度为社会主义的经济制度”(经济生活的各种形式)。叛徒考茨基则胡说什么:“决定社会主义前途的并不是资本主义未来的崩溃或衰落的可能性或必要性,而是我们应当抱这种期望,即无产阶级会壮大到、生产力会发展到足以供应人民群众丰富的资料的地步”(唯物史观,)。伯恩施坦、考茨基谬论的实质是:工业发达的资本主义国家会“渐渐产生”社会主义经济制度,无产阶级不必进行暴力革命;工业不发达的资本主义国家以及殖民地和附属国,首先是“发展”生产力,无产阶级不能进行暴力革命。这是在国际共产主义运动中早期出现的反动的“唯生产力论”。这一谬论把社会变革单纯地理解为生产力发展问题,根本抹煞了生产关系对生产力发展的反作用和上层建筑对经济基础的反作用,抹煞了在变革生产关系中群众自觉革命活动的重大意义。伯恩施坦、考茨基以来的一切新老修正主义者, ==========第31页========== 苏修(社会主义政治经济学》修正主义观点搞绸 18 辽宁人过 ==========第32页========== ==========第33页========== 统一书号:4090·7定价:0.35元内部发行 ==========第34页========== くS8 354 2 苏修《社会主义政治经济学》修正主义观点摘编 本书是按一九七三年上海人民出版社内部发行的苏修《社会主义政治经济学》中译本摘编的。为便于同志们批判参考,现按中译本注明出处。但在写文章公开引用时,务请核对原文,并在注明出处时用原著版本。 3066014683 辽宁人成 九七四年沈阳 A371149 ==========第35页========== 口 主义 苏修《社会主义政治经济学》修正主义观点摘编辽宁财经学院编 辽宁人A成出版 (沈阳市南京術6段1里2号)宁省平发行沈阳新华印刷厂印刷开本・850×1168印:4学数:5300日 1你3月第1版 0,800 统一书号,400年3月第1次印刷 定价,0.35元 ==========第36页========== 列宁语录 口头上的社会主义实际上的帝国主义,即机会主义变成了帝国主义。 ==========第37页========== 毛主席语录 主 修正主义上台,也就是资产阶级上台。 现在的苏联是资产阶级专政,是大资产阶级专政,德国法西斯式的专政,希特勒式的专政。 我们现在思想战线上的一个重要任务,就是要开展对于修正主义的批判 ==========第38页========== 摘编者说明 九七一年十ニ月,苏修出版了由鲁米扬采夫等人主编的《社会主义政治经济学》(增订第二版),并把它定为高等院校教材。 这本书,名为《社会主义政治经济学》(以下简称《经济学》),实际上鼓吹的是社会帝国主义和社会法西斯主义的反动谬论;打的是马克思列宁主义的旗号,贩卖的是资产阶级和修正主义的破烂货。它完全是为苏修社会帝国主义对内加深剥削压迫、对外加紧扩张侵略服务的。这本书,根本否认社会主义社会的基本矛盾仍然是生产关系和生产力、上层建筑和经济基础之间的矛盾,否认社会主义社会存在着阶级、阶级矛盾和阶级斗争,它竭力鼓吹“阶级斗争熄灭论”和“唯生产力论”,宣扬社会主义社会的主要矛盾是“最先进的政权同与之不相适应的物质技术基础之间的矛盾”,“社会主义成长为共产 1 ==========第39页========== 主义”就是靠“生产力的不断发展”。它拚命功以资本主义利河为原则的“新经济体制”,出企业要“为争取提高利润而斗争”,并噪不休地鼓吹物质刺激是“完善经营管理的经济方的极其重要的指针”。它还千方百计地兜售“一・歪曲社济一体化”、“国际分エ”、“生产专业化” 唯心论 1 “国际专政”等鬍权主义和殖民主义理论。这本书,对马克思主义政治经济学以及我 2 社会主义草命和社会主义建设,进行了恶毒的速蔑和攻击,充分暴露了他们背叛无产阶级革命和无产阶级专政的丑恶嘴脸。 二、鼓吹 毛主席教导说:“我们现在思想战线上的个重要任务,就是要开展对于修正主义的批判。”为了更好地利用这部反面教材,我们把这本书的修正主义观点作了一些摘录,并加了按语,供同2志们在批林整风开展革命大批判时参考。由于我们的水平所限,摘编难免有不妥之处, 请同志们指正。 辽宁财经学院 一九七三年十ニ月 2 ==========第40页========== 它命以 体制” 提 并喋不 的经济方法 目录 地兜售“经 歪曲社会主义政治经济学的研究对象贯串 专业化” 唯心论和形而上学的研究方法…1) 里论。 1.把政治经济学的研究对象归结为超阶级的经济利益体系 (1) 学以及我国 2.把利润分配当作社会主义生产关系的中 恶毒的远 心环节 (5) 级草命和 3。唯心论和形而上学的研究方法… (5) 二、鼓吹反动的“唯生产力论”……(8) 戈线上的 1.否认社会主义社会的基本矛盾仍然是生 的批判。” 产关系和生产カ之间的矛盾、上层建筑和经济基础之间的矛盾…………“(8) 巴这本书的 2.宣扬社会主义历史阶段的主要矛盾是 语,供同 “最先进的政权同与之不相适应的物质技术基础之间的矛盾”、“生产与消费 妥之处, 的矛盾” ………(9) 学院 3.根本抹煞生产关系对生产力的反作用和 年十二月 上层建筑对经济基础的反作用,宣扬 1 ==========第41页========== “社会主义成长为共庐主义的道路,就 是生产カ的不断发展”……1鼓吹物 三、鼓吹“阶级斗争熄灭论”…………(19 “分配 1.否认社会主义社会是一个相当长的历史阶段 2.否认社会主义社会存在着阶级、阶级矛盾和阶级斗争,否认还存在着资本主义复辟的危险性 (24 3・鼓吹“全民国家”、“全民党”,反对六、鼓吹无产阶级专政,反对无产阶级专政下的 制》 继续革命,吹嘘一国可以单独进入共产主义 (28 四、鼓吹发展资本主义的商品生产,用资本主义自由竞争代替社会主义计划经济… (37 2 1.至曲社会主义社会商品生产存在的条件,发展资本主义的商品生产 (37 2.竭力夸大价值规律的作用,取消计划经 济,发展自由竞争… (03,宣扬小商品经济具有社会主义成分的经济本性,为复辟城乡资本主义制造 舆论 (49 ==========第42页========== 就 (13 五、鼓吹物质刺激,宣扬资产阶级福利主义和 “分配决定论” 。。s 19 ・(53) 史 not1.宣扬资产阶级福利主义,借以欺骗苏联 (19) 广大劳动人民 。。·,。。。。·。。。。。。(53) 2.用“物质刺激”偷换“各尽所能,按劳01)分配”的社会主义原则……(55)3以“物质刺激”为诱毎,推行以利润为 (24 一依据的特权分配制 ………・(59) 六、鼓吹利润挂帅,推行复辟资本主义的《新体制》,发展国家垄断资本主义经済 (66) 6t1.推行“经济刺激新体制”,贯彻资本主28) 一义的利润原则,把追逐最大限度的利润八 )。作为发展生产的动力 …(6) 37) 2大搞自由化的所谓“完全经济核算”,81)把社会主义所有制变为官僚垄断资产阶 37) 级所有制 ·中电 (76) 3。苏修官僚垄断寡头利用所控制的政权 1)(1)以“加强利润和信贷的物质刺激作用” 为杠杆,大搞资本的积聚和集中,发展国家垄断资本主义 =P是电把中 (89) 49)(4·苏修叛使集团的倒行逆施,给社会生产 ==========第43页========== 力带来极大的破坏,造成严重的恶果(1 七、鼓吹“经济一体化”,推行社会帝国主义的侵略和掠夺政策・・・・ 1.打着“协调国民经济计划”的幌子,推行“经济一体化”,任意破坏“经互会”其他成员国的独立和主权 对 2.宣扬以苏修为霸主的“国际分工”和“生产专业化”,对“经互会”其他成员国进行超经济剥削 …(11 3。宣扬“国际专政论”,把“经互会”各国置于新沙皇的统治与奴役之下…128 八、鼓吹苏美两霸争夺霸权的“经济竞赛”,反对无产阶级和被压迫民族的革命斗争… 1.宣扬人类社会经济发展的命运和道路取决于苏美两霸“经济竞赛”的结局 “社 (128 2.宣扬苏美两霸“争夺优势的竞赛”,“是 联系的 加速世界革命进程的最重要因素”,反考察人对无产阶级暴力革命… ●) 九、恶毒诽谤和攻击中国共产党及全世界的马(129一个社克思列宁主义政党所执行的无产阶级革命 (恩格 路线 率 4 (133 ==========第44页========== (101 的 109 推 一、歪曲社会主义政治经济学的研究 (109 对象贯串唯心论和形而上学的研究方法 (116 1.把政治经济学的研究对象归结为超阶级的经济利益体系 (126 “生产关系表现为人们的经济利益。 (128 (第99页第4段) 社会主义政治经济学研究与社会生产本质相 (128 联系的客观表现形式和主观表现形式。因此它也考察人们的经济利益体系。恩格斯曾经指出:“每 (129) 个社会的经济关系首先是作为利益表现出来。(恩格斯:《论住宅问题》(1872~1873年),(133 引文中的重点号是原有的下同。 ==========第45页========== 国家图书馆学位论文阅览室第40号 ==========第46页========== hesis for Masters Degree 一中国日用化学工业研究院 2017届硕士学位论文 新型反离子季铵盐及其复配行为 The new quaternary ammonium salts wirithorganic counterion and its compound behavior 作者姓名 张春 指导教师 耿涛、教授级高工 姜亚洁高级工程师 学科专业: 应用化学 研究方向表面活性剂的合成与工艺学习年限:2014年9月-2017年6且 -七年六月 ==========第47页========== cgdcl. Thesis for Masters Degree 中国日用化学工业研究院2017届硕士学位论文 新型反离子季铵盐及其复配行为 The new quaternary ammonium salts with organic couterion and its compound behavior 作者姓名 张春桥 指导教师 耿涛教授级高工姜亚洁高级工程师 学科专业 应用化学 研究方向:表面活性剂的合成与工艺学习年限:2014年9月-2017年6月 ニO一七年六月 ==========第48页========== 2019M 116854 分类号 密级 中国日用化学工业研究院 硕士学位论文 新型反离子季铵盐及其复配行为 作者姓名 张春桥 专业 应用化学 研究方向:表面活性剂的合成与工艺申请学位 工学硕士 导师:耿涛教授级高工 姜亚洁高级工程师 论文提交日期:2017/6/12学位授予日期:2017/622论文答辩日期:2017/615学位授予单位:中国日用化学工业研究院 O一七年六月 ==========第49页========== 2019M 116854 分类号 密级: 中国日用化学工业研究院 硕士学位论文 新型反离子季铵盐及其复配行为 作者姓名: 张春桥 专业 应用化学 研究方向:表面活性剂的合成与工艺申请学位 工学硕士 导师:耿涛教授级高工 姜亚洁高级工程师 论文提交日期:2017612学位授予日期 2017/6/22 论文答辩日期:2017/6/15学位授予单位:中国日用化学工业研究院 O一七年六月 3467782888 ==========第50页========== The new quaternary ammonium salts with organic counterion and its compound behavior Dissertation for the Master Degree of Applied Chemistry Submitted b Zhang Chun-qiao Supervised by Prof Senior Engineer Geng Tao Senior Engineer Jiang Ya-iie hina Research Institute of Daily Chemical Industry Ch Taiyuan, Shanxi, P. R. China June 2017 ==========第51页========== 创新性声明 本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本论文的研究做出重要贡献的个人和集体均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律责任由本人承 论文作者签名杰桥日期2162 学位论文使用授权说明 本学位论文作者完全了解中国日用化学工业研究院有关保留、使用学位论文的规定,同意中国日用化学工业研究院保留或向国家有关部门或机构送交论文复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权中国日用化学工业研究院可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。本论文所取得的研究成果属中国日用化学工业研究院,其他任何个人或集体未经授权不得使用。 论文作者签名: 手海日期:2이)706.22 ==========第52页========== 作者简介 张春桥,男,1992年生于重庆市綦江区。2014年毕业于重庆科技学院应用化学(油田)专业,获得理学学士学位。2014年考入中国日用化学工业研究院攻读硕士学位,师从耿涛教授级高工,研究方向为表面活性剂的合成与工艺。 91 ==========第53页========== 致谢 年的研究生学习即将走过,远离校园远离母校、迎接社会的洗礼已经展开研究生阶段的学习使我受益终生,在此我要对许许多多的老师、同学、亲人、朋友表示由衷的感谢,我能在研究生学习中有所收获离不开你们在我身边帮助过我 的人,在此向你们表达我真诚的谢意。 首先本论文是在耿涛老师以及姜亚洁博士的悉心指导和深切关怀下完成的。他们以严谨的治学态度,严密的逻辑思考让我深受启发。两年来,我逐渐进步从实验思维的科学严谨性到实验过程的细致认真以及文章写作方面的提高都凝聚着两位导师的心血和汗水。谨向耿涛老师和姜亚洁博士致以最真挚的感谢和最美 好的祝福。 感谢意大利的 Gerardino教授在一次学术讨论中给予的指导和宝贵意见,虽然进一步深入的相关研究未能完成,但教授的全面考虑思维方法,以及严密的科 学验证思考也让我受益匪浅。 感谢中国日用化学工业研究院国家质检中心所提供的微生物实验室,此外感谢公培龙老师对我微生物实验的解答帮助和实验指导。 感谢重点实验室赵永红、李国晋和宋鹏等各位老师在我研究生期间和实验中提供的帮助与指导,感谢办公室的王俊伟老师在研究生期间给予的帮助感谢本课题组的师兄唐伟月、员工鞠洪斌和王亚魁对我实验和生活中的帮助感谢2013级众位师兄师姐、2015级各师弟师妹对我实验和生活方面的支持 与帮助。 感谢同级同学吉许婧、任晓丹、张小兰、赵刘晨、王勇、殷其文、毛雪彬董庆斌、白艳云、付红茂和朱克华对我在实验中的帮助和生活方面的照顾,使我 研究生活不枯燥无味 感谢我的父母、爷爷奶奶、女朋友等亲人,以及大学同学郑安荀等人对我生活、学习和找工作中的帮助,以及一直以来对我学业的支持再次向所有关心和帮助过我的老师、同学、亲人朋友表示感谢!最后也祝中国日用化学工业研究院的未来能发展的更加美好! 张春桥 零一七年六月 92 ==========第54页========== ==========第55页========== 116854 ==========第56页========== 2019M G54 ==========第57页========== ODC. Thesis for Master's Degree 中国日用化学工业研究院2017届硕士学位论文 新型反离子季铵盐及其复配行为 The new quaternary ammonium salts with organic counterion and its compound behavior 作者姓名: 指导教师 级高工 姜亚洁高级工程师 学科专业: 应用 研究方向。表面性剂的合成与工艺 学习年限:2014年9月2017年6月 ニO七年六月 国家图书馆学位论文阅览室第40号 ==========第58页========== 所内資料調查研究部No.49-1中国文革研No.1 ソ連《政治経済学》読書ノート 毛沢東 1961~1962年 昭和49年4月 アジア経済研究所 ==========第59页========== 所内資料調査研究部No.49-1中国文革研No.1 ソ連《政治経済学》読書ノート 毛沢東 1961~1962年 昭和49年4月 アジア経済研究所 ==========第60页========== ==========第61页========== この资料は、毛沢東「蘇連べ政治経済学>読書筆記」(196162年)の翻訳である。毛沢東は1959年の国家主席辞任後理論工作に専念すると伝えられていたが、との評注の仕事はその成 果の一部とみられる なお、この資料は「国際共産主義運動の総路線につvいての論戦」(北京外文出出版社・1965年)とあわせて読まるべきであろう。翻訳は調査研究部矢吹晋が担当した。 調査研究部 ==========第62页========== 目 次 第1部 第20章~2る章) 1.資本主義から社会主義へ、について 2.過渡期について る各国プロレタリア革命の共通性、特殊性について 2 24.「平和的移行」の問題について S5.民主革命から社会主義革命へのいくつかの問題について 6 こ6.暴力とプロレタリア独裁についてw 7 7プロレタリア国家の形態の問題についてさ8.資本主義商工業の改造について 9.中農について 10 10.労農同盟について“ 210 11.知識分子の改造について =12 12.工業化と農業集団化の関係について 13 1る.戦争と革命について 14.後進国革命はより困難か? 14 15.大工業は社会主義改造の基礎であるか?一 15 16.レー=ンの社会主義論の特徴 17.工業化の速度は鋭い問題であるッ 16 18.大型、中小型の併用は高速度発展のため。 .16 19.2つの社会主義所有制は長期に並存できるか?ャ 17 20.農業の社会主義改造は機械だけには頼れない 18 21.いわゆる「徹底的強化」 18 22.戦争と平和について“ 21 2る.「一致」は社会発展の動力であるか?,中ァ 22 424.社会主義制度下の労働者の権利 23 22生290 3156235990 ==========第63页========== 25.共産主義への移行は革命であるか否か? 23 26.「中国は鋭どい階級闘争の形態をとる必要がない」というvv方-2427社会主義建設の期限について 26 28.工業化と社会主義改造の関係再論 -26 第2部(第24章~29章) s29.社会主義における生産関係と生産力の矛盾 28 30.集団所有制は必ず全人民所有制へ移行じなけれはならをい 28 31.個人財産についてm m029 32.矛盾が社会主義社会発展の動力であるm m…31 33.認識の弁証過程について 32 34.労働組合と企業長制について 33 35.原理原則から出発するのはマルクスレーニン主義の方法ではない-33 36.先進的経験は妨害なしに広められるか? 34 37.計画工作について 134 38.生産手段の優先的発展と工農業の並行発展について る6 39.分配決定論の誤り c-る7 40.政治優先と物質刺激 37 41.均衡、不均衡∝ついて る8 42.っわゆる「物質刺激」について 41 4る社会主義企業における人と人との関係について 43 44.突撃と任務追いつきについて 44 45.価値法則と計画工作について一 45 46.賃金の形態について 46 47.価格∝ついての2つの問題 47 第る部(第30章~34章) 48.土法、洋法の並行、大型、中小型の並行rir 48 心49.トラクターが先か、集団化が先か? 49 ==========第64页========== 50.ょり大きく、ェり公的に、についでー :50 51.物質利益を特に強調する原因はどとにあるか 51 52.なすもなさぬも人次第 52 53.運輸と商業について 52 54.工農業の同時発展にっいて 53 55.蓄積の水準の問題について 54 第4部(第3る5章結び) 56.共産主義の国家問題について 56 57.共産主義への移行∝ついて 56 58.集団所有制発展の前途 57 59.都市と農村のちがいをなくすことについて 58 60.社会主義各国間の経済体系を樹立する問題について 58 61.社会主義各国の発展を「ならす」ことはできるか? 59 62.根本問題は制度の問題である 60 63.2つの世界経済体制間の関係について 60 64.スターリン批判についてーm 60 65.教科書を全体としてどうみるか 62 66.政治経済学教科書の書き方 65 67.現象から本質へ、という研究方法にっいて 66 68.哲学はいまの政治のため∝服務する 68 補 1.わが国の工業化問題について 70 2.人の地位と能力についって 71 る大衆に頼る問題について 72 4.ソ連と中国の発展過程の比較について 7る 5.総路線の形成と強化の過程について 74 6.帝国主義各国間の矛盾その他について 76 ==========第65页========== 77 7中国の工業革命はなぜ早くできるのかー 7 8.-人口問題 ご(訳者注)毛沢東が用いたテキストは蘇連科学院経済研究所編≤政治経 マルクスエングルスレーニンスターリン 済学教科書>(中共中央馬克思・恩格斯・列寧・斯大林著作編訳局訳、人民出版社刊)の「第3版」のようである。以下引用の真数は注記なき限り、このテキストの真である。ただし訳者の手許には「増訂第2版」。しかなく、「第8版」を参照でななかった。 、S ==========第66页========== 政治经济学讲话 无产阶级专政是现固和发展社会主义经济制度的根本保证北京汽车修配五厂エ人理论小组北京师范大学政治经济学条社会主义政治丝济学组 そ"こセO 北京人人成 ==========第67页========== 政治经济学讲话 无产阶级专政是现固和发展社会主义经济制度的根本保证 北京汽车、修配五厂エ人理论小组北京师范大学政治经济学条社会主义政治经济学组 042.2 北京人A ==========第68页========== 北京人A出版・北京印刷二厂印刷・北京市k告发行1975年7月第1版第1次印刷・书号:4071・10・定价:0.03元 ==========第69页========== F42-2 3019651789 2 无产阶级专政是现固和发展社会主义经济制度的根本保证北京汽车修配五厂ェ人理论小组北京师范大学政治经济学条社会主义政治经济学组 毛主席最近指出:“列宁为什么说对资产阶级专政,这个问题要搞清楚。这个问题不搞清楚,就会变修正主义。要使全国知道。”学习毛主席的重要指示,搞清堃对资产阶级专政的问题,对于我们执行党的基本路线,反修防修,现固无产阶级专政,防止资本主义复辟,建设社会主义,将无产阶级专政下的继续革命进行到底,具有十分重大的现实意义和深远的历史意义。的。出面“ 无产阶级专政是建立社会主乂经济制度的前提无产阶级革命是人类历史上最深刻的社会革命。无产阶级的革命斗争,必然要导致无产阶级专政,这是不依人们意志为转移的人类历史发展的客观规律。日马克思对资本主义制度的考察,证明了随着资本主义制度的发展,资本主义的基本矛盾,即生产的社会性和生产资料私人古有之间的矛盾日益尖锐,使生产过剩的经济危机成为務本主义的经常伴侣,严重地阻得了社会生产力的发展。往帝主义时代,这种矛盾发展到空前尖锐的程度。资本主 1 書京 A404539 ==========第70页========== 社会之制度代替资本主义制度。资本主义制度的发展也为 取政权,改变旧的上层建筑,为资本主文的发展扫清道路。 义生产关系成为社会生产力发展的桎梏,历史的发展要求用社会主义革命备好了物质条件和社会力量一无产阶级。 无产阶级革命则是以公有制代替私有制的革命,它要消灭一 但是,资产阶级是不会自行出历史舞台的、它极力利用 切阶级剥削和压追,建立崭新的共产主义社会。以公有制为基础的社会主义的生产关系,不可能从资本主义社会内部产 资产阶级国家机器作为保护资本主义私有制的工具。毛主席 生出来。只有在存得政权之后,建立无产阶级专政,才能够实行社会经济制度的革命,将生产资料私有制为基础的经济 指出:“当着不变更生产关系,生产力就不能发展的时候,生产关系的变更就起了主要的决定的作用。”“当着政治文化 改造成为以生产资料公有制为基础的经济。这是无产阶级革 等等上层建筑阻碍著经济基础的发展的时候,对于政治上和 命和以往任何社会革命根本不同的地方。正如马克思所指出 文化上的革新就成为主要的决定的东西了。”0因此,无产阶 的:“必须先实行无产阶级专政,才可能实现这种变革”。① 级只有用革命暴力彻底打碎资产阶级国家机器,オ能根本改 我国革命就是首先用暴力革命,夺取了政权,建立了无产阶级专政的国家,然后又运用无产阶级专政的力量,建立了社 变资本主义生产关系。革命是历史的火车头,无产阶级暴力革命是社会主义诞生的产婆。只有通过暴力革命,オ能实现 会主义经济。人民手里有了强大的国家机器,オ能够进行所有 这一个历史的飞跃。毛主席在反对机会主义的斗争中,在领 制方面的变革,并进而对整个社会进行彻底的改造。这就充分 导中国革命的斗争实践中坚持和丰富了马列主义关于暴力革 证明,“人类只有经过无产阶级专政,才能达到社会主义。”② 命的学说,提出了“枪杆子里面出政权”的著名论断,为无 无产阶级专政是人类历史上第一个由占人口绝大多数的 产阶级夺取政权、现固政权指明了道路。 劳动者对剥削者少数的专政,它对人民实行最广泛的民主,而对剥削阶级和反对社会主义革命的反动分子则实行坚决的镇压。正如毛主席指出的:“我们的专政,叫做工人阶级领导 无产阶级专政是社会主义经济得以建立的前提。自原始 民内 公社度解体以来的漫长的历史进程中,各个社会制度的更替,都是一种私有制代替另一种私有制,所以新的剥削阶级 的以工农联盟为基的人民民主专政。这就表明,在人 的经济关系能够在旧社会内部产生出来,资本主义经济关系 部实行民主制度,而由工人阶级团结全体有公民权的人民, 就是在封建社会内部产生出来的。随着资本主义的产生和发 首先是农民,向着反动阶级、反动派和反抗社会主义改造和 展,封建主义的上层建筑日益成为资本主义发展的严重障得 社会主义建设的分子实行专政。”③无产阶级专政和社会主义 ②《关于用自由平等口号欺骗人民》,《列宁选集》第3卷第835页。 终于发生了资产阶级革命。资产阶级革命的基本任务就是夺 ①《纪念国际成立七周年》,《马克思恩格斯选集》第2卷第43页。 ③《关于正确处理人民内部矛盾的问题》,《毛泽东著作选读》(甲种本) ①《矛论》,《毛泽东选集》人民出版社1968年版横排本第300万 人民出版社1966年版第830页 ==========第71页========== 生产关系的建立,这是我国社会发展历史上的一次大飞跃, 的矛盾。不过社会主义社会的这些矛盾,同旧社会的生产关 为我国社会生产力的迅速发展开辟了广阔的道路。亿万劳动群众,在马列主义和毛泽东思想指引下,正从旧社会的影响下解放出来,精神振奋斗志昂扬,大搞社会主义革命和建 系和生产力的矛盾、上层建筑和经済基础的矛盾,具有根本不同的性质和情况罢了。”①毛主席的这一伟大数导,使我们 设,在短短二十多年时间里,把贫穷落后的旧中国变成为初 我们首先看看我国所有制变更的情况。在解放后,特别 步繁荣昌盛的社会主义国家。铁的事实证明了这一真理:社 清楚地认识到社会主义生产关系的特点,认识到对资产阶级实行全面专政和在无产阶级专政下继续革命的重大意义。 社会主义能够救中国。”的国本本命军会当国麻命 在生产资料所有制的社会主义改造基本完成之后,我们建立 会主义制度是人类历史迄今为止的最进步的社会制度,“只有无产阶级专政是巩固和发展社会主义 了社会主义的全民所有制和芳动群众集体所有制。社会主义经济基础已经逐步地巩固和发展起来。但是,在所有制方面, 回 工、农、商业中还有部分的私有制。劳动群众的集体所有制 、经济制度的根本保证。国的诗要 还有待于发展到全民所有制。因此资产阶级法权在所有制范 在无产阶级专政和社会主义经济制度建立以后社会主 围内,还没有完全取消。我们在理论和实践上都不要忽视无 义社会生产关系和生产力上层建筑和经济基础之间还有没 产阶级专政在这方面还有艰难的任务。 我们对社会主义两种所有制还要看它的领导权掌握在哪 有矛盾,还存在不存在阶级斗争?这是三个大向题。只有在 个阶级的手里,推行的是什么路线。如果社会主义企业被资 理论和实践上正确地理解和回答这问题,我们才能够弄清 产阶级纂奔了领导权,改变了党的路线和政策,势必导致社 楚为什么在社会主义历史阶段只有对资产阶级实行全面专 会主义所有制名存实亡。苏修叛徒集团正是这样实行了资本 政,只有坚持在无产阶级专政下继续革命,才能够保证社会 主义复辟。刘少奇、林彪也正是这样程度不同地改变了我们 主义经济制度不断现固和发展。:阳線主手江。 一批工厂和企业的性质。这就告诉我们必须现固和加强无产 内伟大领補毛主席总结了国际共产主义运动的正反两方面 阶级专政,以防止资产阶级纂夺领导权改变所有制的性质, 的经验,总结了我们党两条路线斗争的经验,运用对立统一 复辟资本主义。 的规律,揭示了社会主义社会的基本矛盾,丰富和发展了马 最近,毛主席又向我们指出:“总而言之,中国属于社 列主义。毛主席指出“在社会主义社会中,基本的矛盾仍然 主义国家。解放前跟资本主义差不多。现在还实行八级工 是生产关系和生产力之间的矛盾,上层建筑和经济基础之间 ①《关于正确处理人民内部矛盾的问题》,《毛泽东著作选读》(甲种本) ①《关于正确处理入民内部矛盾的问题》,《毛泽东著作选读》(甲种本人民出版社1966年版第336页。 人民出版社1966年版第337页。。0 4 ==========第72页========== 固无产阶级专政和发展社会主义经济制度,防止资本主义复 制,按劳分配,货币交換,这些跟旧社会没有多少差别。所不同的是所有制变更了。”由于社会主义社会还存在全民所有 辟,反修防修的大问题。 制和集体所有制这两种社会主义所有制,这就决定了我国现 列宁指出:“小生产是经常地、每日每时地、自发地和大批地产生着资本主义和资产阶级的。”①在我国农村,虽然广 在还必须实行商品制度。同时,正如马克思指出的,社会主义 大农民已经走上了集体化的社会主义道路,人民公社一大二 社会是共产主义的低级阶段,是刚刚从旧社会脱胎而来的。 公的优越性,把我国农村的社会主义革命和社会主义建设推 因此,在消费品分配上,我们只能实行“各尽所能、按劳分 向了新的阶段,促进了农业生产的发展,但是,我国农村的 配”的原则。这一分配原则是对几千年来“劳者不获,获者 集体所有制还没有发展到全民所有制,私有经济的残余还没 不劳”剥削制度的根本否定。但是,“按劳分配”所体现的平等的权利仍然是资产阶级的法权。如果我们对交换和分配领 有最后消灭,农民还保留着原来小私有者某些固有的特点,部分富裕农民还存在着严重的资本主义倾向。正如毛主席 域存在的资产阶级法权不加以限制,不创造条件逐步缩小它, 所指出:“富裕农民中的资本主义倾向是严重的。只要我们在 而是扩大和强化它,资本主义就会更快地发展起来,就会产 合作化运动中,乃至以后一个很长的时期内,稍微放松了对 生把货币转化为资本,变劳动力为商品的剥削行为,就会产 于农民的政治工作,资本主义倾向就会泛濫起来。”⑨资本主 生新的资产阶级分子。交换和分配领域存在的资产阶级法权 义象春天的草一样,你働掉,它又长。至于改造几千年来遗 的扩大和强化,必然会使所有制改变性质,最后导致资本主 留下来的私有制观念,改造小农的整个心理和习惯,那更是 义复辟。今日的苏联正是这样的情况。由此可以看出,在社 需要经过几代人的努力才能完成的任务。毛主席早就指出 会主义社会还存在着产生新资产阶级分子和复辟资本主义的 4“严重的问题是教育农民。”③这就要求我们的无产阶级专政 社会经济的根源。毛主席指出:“我国现在实行的是商品制度, 国家不断地用马克思列宁主义、毛泽东思想教育广大农民, 工资制度也不平等,有八级工资制,等等。这只能在无产阶 提高他们的路线斗争觉悟,继续完成所有制改造方面尚未完 级专政下加以限制。所以,林彪一类如上台,搞资本主义制 成的那一部分任务,不断破除旧的思想和旧的习惯势力 度很容易。因此,要多看点马列主义的书。”毛主席的指示使 由此可以看出,在经济基础方面,一方面我国的社会主 我们比较清醒地认识到,在社会主义社会中,无产阶级专政在不断现固和发展社会主义的全民所有制和集体所有制的同 ①《共产主义运动中的“左派”幼雅病》,《列宁选集》第4卷第181页。 时,还要对生产关系的其它两方面,即入与人的相互关系方 ②《中国农村的社会主义高潮》上册第353页。 ③《论人民民主专政》,《毛泽东选集》人民出版社1968年版横排本第1366 面和交换、分配关系方面还存在的资产阶级法权加以限制并不断地批判和破除资产阶级法权思想。这是关系到不断现 页 7 6 ==========第73页========== 了,但是“癞蛤蟆开膛心不死”,为了恢复他们失去的“天堂” 义生产关系比起资本主义来,具有无比的优越性和强大的生 不断现固和发展。在社会主义社会中,剥削阶级虽然被推翻时刻妄图把复辟愿望变为复辟的行动。他们千方百计地在我 命カ;另一方面,我国的经济领域中还存在着与旧社会差不活动,而且还是滋生资本主义的土壤,从这里会产生出一批 们党内寻找代理人。他们和新资产阶级分子勾结起来,向无 多的东西。这些旧的东西不仅会被阶级敌人利用来进行复辟又ー批的新资产阶级分子,构成复辟资本主义的社会基础。 产阶级专政和社会主义经济基础发动猖狂进攻。帝国主义、力图和混进党内的资产阶级代表人物里应外合,使我们党和 这充分说明了社会主义生产关系同生产力之间是既相适应又 社会帝国主义时时刻刻阴谋对我国进行侵略和颠覆,它们正国家改变颜色。所以在社会主义社会,阶级斗争绝不是如刘 相矛盾,这种矛盾表现在阶级关系上,就是还存在着复杂和决定了在整个社会主义历史阶段,必须不断现固和加强无产 少奇、林彪示类所鼓吹的“熄灭”了,而是变得更加复杂和 尖锐的阶级矛盾和阶级斗争。社会主义经济基础的这种情况 阶级专政 尖锐。毛主席明确指出:“无产阶级和资产阶级之间的阶级斗 在社会主义社会,经济基础同上层建筑之间同样地在在 争,各派政治力量之间的阶级斗争,无产阶级和资产阶级之 着矛盾。人们的思想意识往往落后于存在。在社会主义所有 间在意识形态方面的阶级斗争,还是长时期的,曲折的,有 制代替了资本主义所有制之后,反映旧的社会经济基础的思 时甚至是很激烈的。”⑩林彪反党集团对无产阶级专政的刻骨 想意识、传统和习惯,并不能一下子随同旧的社会生产关系 仇恨和疯狂进攻,充分表明了无产阶级在夺取政权后,只有 的消灭而消失,它同经济领域中仍然存在着的私有制的残余 不断现固和加强对资产阶级的全面专政,才能使社会主义的 和资产阶级法权相互作用,影响社会主义经济基础的现固和 胜利发展得到根本保证。 发展。无产阶级不仅要同传统的所有制关系实行最彻底的决 上述情况,不仅说明了社会主义历史阶段实行无产阶级 裂,还要同传统的观念实行最彻底的决裂,才能贏得彻底的 全面专政的必要性,而且可以使我们看到无产阶级专政所担 胜利。因此,在社会主义社会,无产阶级专政的复杂面艰巨 负的艰巨的历史任务。列宁在领导苏联人民进行社会主义革 的任务,就是不仅要进行经济战线的革命,而且要在上层建 命时早已指出无产阶级专政所担负的历史任务。他说:资产 筑领域进行政治思想战线的革命,对资产阶级实行全面专政, 阶级在我国已被击败,可是还没有根除,没有消灭,甚至还 镇压资产阶级最深刻、最强烈的思想上的反抗。 没有彻底擢毀。因此,同资产阶级斗争的新的更高形式便提 社会主义社会的基本矛盾表明,社会主义社会依然存在 到日程上来了,由继续剥夺资本家的极简单的任务,转到一 ①《关于正确处理人民内部矛盾的问题》,《毛泽东著作选读》(甲种本) 着阶级、阶级矛盾和阶级斗争。这就决定了无产阶级只有加强对资产阶级的全面专政,才能够保证社会主义经济制度的 人民出版社1966年版第352页。 9 8 ==========第74页========== 个更复杂和更困难得多的任务,就是要造成使资产阶级既不 党的基本路线指引下,为完成无产阶级专政的历史任务而奋 能存在,也不能再产生的条件。很明显,这个任务是重大无 斗 比的,如果不解决这个任务,那也就是说,还没有社会主 义。”① 要完成无产阶级专政的历史任务,必须要有一条正确路线,只有在正确路线指引下,才能现固和强化无产阶级专政赢得无产阶级革命事业的胜利。伟大领神毛主席以马克思列宁主义关于无产阶级专政的理论和我国的革命实践为依据,提出了我们党在整个社会主义历史阶段的基本路线。这条基本路线是毛主席对马列主义无产阶级专政学说的重大发展,是我们党和国家的生命线,她象光芒万丈的灯塔,照耀着亿万人民在无产阶级专政下继续革命,是我们一切工作的 总纲。 毛主席说:“路线是个纲,纲举目张。”我们工业、农业财贸文教等各条战线,始终都要自觉地贯彻党的基本路线,坚持以纲带目。在完成各项具体任务的时候,切不可忘记党的基本路线,如果忘记了党的基本路线,只注意具体工作路线和具体政策,就会分不清路线是非,就会在阶级斗争中迷失方向,这是很危险的。只有坚持党的基本路线,坚持在无产阶级专政下继续革命,オ能解决好生产关系和生产力、上层建筑和经济基础之间的矛盾,才能在长期的和复杂的阶数斗争中保持清醒的头脑,才能把巩固无产阶级专政的任务落实到每一个基层,使我国人民在继续革命理论的指导下,在 ①《苏维埃政权的当前任务》,《列宁选集》第3卷第498页。10 ==========第75页========== ==========第76页========== 社会主义政治经济学 上海人人於 ==========第77页========== 学习社会主又政治经济学 上 04 ==========第78页========== 统一书号:41715定价:0.87元 ==========第79页========== 2 学习社会主义政治经济学 需や上海师范大学政教展 上海灯泡厂理论小组等编写 台气入⊥下一,出的本 意,,提は大 圆)计 3019655129 上海人人过 A466295 ==========第80页========== 出版说明会区 (11 为适应广大革命群众学习社会主义政治经济学的需要,()特将上海人民广播电台的《社会主义政治经济学讲话》广播藕 整理后出版。出版时,第一篇做了较大的补充,其他各篇也有为什么要学不同程度的修改。 本书的出版,得到了上海人民广播电台及其他有关单位社会主义祖的大力支持,在此,谨致谢意! 一九七五年十二月 社会主义 没有农业 按照社会 多快好省 社会主义 发展国民 社会主义 ==========第81页========== 的干更生 (1)分一学大范 交市遺的会又主会 需要, G)自录 广播稿 篇也有 为什么要学点政治经济学小→ ………复且大学经济系陈文灿、上海吴淞化工厂余惕君(1) 关单位 社会主义社会开创了人类历史的新纪元 ……上海灯池厂理论小组、上海师范大学政教系(15) 月 社会主义全民所有制是无产阶级专政的主要经济基础………………上海师范大学政教系、上棉ニ十ー厂理论小组(31)没有农业社会化,就没有全部的巩固的社会主义 上海师范大学政教系、上海嘉定县马陆公社民业余大学(47) 按照社会主义原则建立人们的相互关系 上海五七O三厂理论小组、上海师范大学政教系(62) 多快好省地发展社会主义生产 ……上海长江机械厂、上海钟表元件厂、上海师范大学政教系(80)社会主义经济是计划经济 ・…““ー・上海市流菜公司理论小组、上海师范大学政教系(94)发展国民经济必须以农业为基础、工业为主导 ・……上海师范大学政教系、上海拖拉机齿轮厂理论小组(111社会主义制度下的节约和经济核算制 上海师范大学政教系、上钢 ・ニー”エ人大学政治经济学(128) 1 ==========第82页========== 社会主义制度下的交换 ………。上海师范大学政教系、户湾区百货公司理论小组(いMい 社会主义社会的货币和货币交换 ……・上海师范大学政教系、上海市财政局理论学习小组(15)内 社会主义社会的按劳分配… …上海织ー厂理论小组、上海师范大学攻教系(169 社会主义国家的对外经济关系 ………上海市外局理论小组、上海师范大学政教系(182)共产主义一定要实现小要土 当 "生海师范大学政教系、上棉十も厂理论小组(195)内逐步,大…………ーー论,促会固的群全维会亚索 的重要 (T)学大业基喜。大 专政下 问题指 关正流人立圆取义生会一点政 ()海大⊥小三0も正 那 义生会黑融管 么和怎 08)え大戦气书土玉土… 世县又主会重量为 (いe)定半大士っ,本要業中土………… 学有什 银正业工,基业索為演国(11)里本ミ色」。是半よ 马 部分组 82f 将器的才比罗正会 要的地 的大人 容 ==========第83页========== 国家学位论文阅览室第28号 ==========第84页========== 密级:c涉密论文填写密级,公开论文不填写 ③中国科学院大学University of Chinese Academy of Sciences 硕士学位论文 稻米钢积累的遗传机制分析 作者姓名 妹文元 指导教师 陈彩轴研究员 中国科学院亚热带农业生态研究所 学位类别 理学硬 学科专业 生杰学 培养单位 亚热带农业生杰研究所 O一四年五月 ==========第85页========== 大 ==========第86页========== 1922322 ==========第87页========== // 122322 ==========第88页========== ==========第89页========== 201 122 232 Tthe inheritance of cadmium accumulation in brown rice B Wenyuan Yao A Dissertation Submitted to Graduate University of Chinese Academy of Sciences In partial fulfillment of the requirement For the degree of Master of Science Institute of Subtropical Agriculture May,2014 () 3326427444 725) ==========第90页========== 致谢 致谢 首先,衷心感谢我的导师陈彩艳研究员三年来对于我学习生活上的指导与关怀,同时感谢课题组朱玉兴博士、毛东海博士、孙亮博土给予的无私帮助,特别感谢肖国樱研究员提供的实验材料和在实验设计上给予的指导。感谢课题组杨非、刘路、唐明风、刘伟、朱铭志、刘成兵、李兰英和禹黎等师兄师姐师弟师妹给予的帮助。感谢陈耀先、刘小元等师傅在实验中给予的 帮助和支持。 感谢同窗同学李雁勇、曾崇华、胡佳字、彭真、张川、孟岑、潘柏寒、吴苗苗、李明娟、肖吴、卢静、刘欣、文丽、丁亚丽、徐艳芳、黄金玉三年来的陪伴。 感谢农业生态工程重点实验室王久荣、王卫东、李春勇、袁红朝、耿梅梅许丽卫、张丽萍等老师在仪器使用和实验操作等方面给予的帮助和支持。感谢所领导、研究生部、后勤处、文献室等各部门。 最后我要特别感谢的是我的父母和姐妹给予我生活上的细心照顾,经济上和精神上的理解与支持。 谨以此论文献给你们,以表达我最诚挚的谢意 姚文元 二零一四年五月十ー日于长沙 ==========第91页========== BURJUAZEYAOIA JAN-JAK TELE DIKTATURA JUR GIZIW TUWRALE ZHANG CHUNQIAW C02 009 XINJIANG HALEK BASPASE ==========第92页========== BUR.JUAZEYAOIA JAN-JAK TELE DIKTATURA JUR- GIZIW TUWRALE ZHANG CHUNQIAW WJC 65-2009 652 XINJIANG HALEK BASPASE ==========第93页========== ==========第94页========== ZWJC 15-2009 D652 4 Burjuazeyaoya Jan-jaktele Diktatura Juirgiziw Tuwrale Zhang Chunqiao Xinjiang halek baspase 3082326038 ==========第95页========== ==========第96页========== MAW ZHUXI SOZDERIN요 N UZINDI Lenin buriuazeyaoa dikta-tura jiirgiziw kerek dep negeaytade, bul mosele aykendalewkerek. Bul mosele aykendalmaolanda, xiwzhengzhuyi tuwelade. Mune biikil elge uoenderew kerek ==========第97页========== IXUHS VPAM 1IUI月aa2 oih Bjosvaxsmiaidsu osb 616 ==========第98页========== BURJUAZEYAOIA JAN. JAKTELE DIKTATURA JURGIZIW TUWRALE Zhang Chungiaw Pero letareyat diktaturase maselesi uzak waketan beri Marksizim men xiwzhengzhuyi arasendaoekiiresting baste tuyini bole keldi. Lenin: Tek taptek kiiresti moyendaoan, sonemen birge peroletareyat diktaturasen da moyendaogan adam이 ana Marksizimxil bolade” deyi, Maw zhuxibizding nazariya jone amaliyat jaktarenan Marksizimmen xuoeldanep, xiwzhengzhuyimen xuedanbawemezoa mumkindik tuwoezew lixin bukiteldi peroletareyat diktaturase maselesin aykendap alewoa xakerde Memleketimiz mangezde tareyhey dame dowirinde tur. 20 nexe jeldan astm waket allan sot.seyalistik geming men sotseyalistik kuureles arkel,ete- mete peroletareyat madeniyet zor gemingarkel Liw Shawqiding, Lin Biawdengburjuaze-yank Singulare kuyretildibinding peeroletareyat+ diktaturamez buren bole Aermegen dorjee neola sotseyalistik isterimiz guildenip kerkeydi 1 ==========第99页========== Kazir bikil halkcmez limin ose이aser Xin kudire: ti so seyalistik e! etip ku rep xeoew lixin kem baylap oter. Ose baaresta, sonday-aak ttutas sot.seyalizim tareyhey kezenginde bastan- aryak peroletareyat diktaturasena tabande bola alewbola almaden ez1 ellmlzd1ing dame bola xaoyena kateste mangday alde iri is. Peroleiaherat diktaturase maselesin aykendap alewemezde nakte taptek kites te talap etiwde Maw zhuxi belay deyi: Bul mascle ay kendal.ma며anda, Xiwzhengzhuyi tuwelade.” Azxelekadamdardeng aykendap alewemen is bitpeydi, sez jok“ mune bikil elge uoenderew kerek” Bul jololeuyreniwdi oydaoeday joloya koye wdeng nate jone zakwakettek mangezen kalay mejelesek te artek ketpeydi Ule oktobir sotseyalistik gemingine jane tung-oex peroletareyat diktaturasendek me nleketke basxelek etiwding amoliyattek tojriybelerine suyengen Lenin sonaw 1920-jeldeng ezinde-ak belaydep katang atap kerseiken edi: Peroletareyatdiktaturase degenimiz janga tapteng anaourlemkuti jaw이a,burjuazeyaoga karse jirgizgeneng erlik Jone eng ayawsez soolese, burjuazeya.neng karseleole ezining kulawena baylaneste(bir elde bolsa da)on ese ki uxeyedl i. Neng 2 ==========第100页========== mekteleole halekaralek karpitalartiirli halekaralek b eng kinde aylanestareneng berik. tiginde oana emes, sonemen birge daodeneng k xinde, usakendiristingkikinda Jtkeni, amal ne, kazir81 diniyede usak endings ol1 orasan kop bole oter, al usak endiris kapitalizim men urjuazeyane unem, kiin sayen, sadat sayen, zifale turdiane top-tobemen tuwoezep oterade Barlek ose sebeepterge baylaneste peroletareyat dik tatur ase kajetti "Lenin belay dep atap kersetec.dibul diktatura eski kooamdek kuter men dostirlarge karse jurgiziletin kaysarlek kites, kandejone kansei, zorlekte jone beybit, soorestek janexarwaxelektek, okew-aonartewxelek jane akimxilik kites, burjuazeyaoa baolettalogan jan-jaktelediktatura bole tabelade. Lenin: burjuazeyaoa zakwaket boye jan-jaktele diktatura juirgizbeyinxeburjuazeyane jengiwge bolmayde dep kay ta- kayabasa daripteydi. Leninning bul sezderin, asirese Leninezi kernek tilendiriw be]gisi koyoan sezderdi keyin g1amaliyat rastade. Aytkanday -ak, janga burjuazeyatop-tobemen tuwde, Olardeng wakilderi - Hruxxev Brejnev satkendar tobeBulardeng tegi Ja pee arlanda ote jake, barlcoe derik kezel tuw astenda riecken,gcrgchandango,a uycmdck jaktan kingen ari caxiede ==========第101页========== ta rbiye aloan kezel maman delinetinder. BLeakolar-kapitalizimning eski toperaoe tu woezo1an jangauwe xop, olar 9z tabena opasezdek jasade, paar.teya men memleketting ukeoen tarte alep, kapi.talizimdi kayta tirildirdi, peroletareyatkadiktaturaurgizetin burjuazeya atamandarena aynalep, Gitle, ame lenIse de kolenan kelmegen isterdi isted, " Ta sande serikuxkan, keel tuw jeoeloan'ose tareyhey tojriy beni binding exkaxan da umetpawemezkerek, kudiretti memleket kure woia bel baylapoterolan xaolemezda one tlptldeumetewemezolabomaye Zhonggu oda xiwzhengzhuyi tuwelew hawpiali de emir strip oteroandeoen sergektikpen keriwge tiyispiz. @ytkeni jiyon'gerlik, sotseyal jiyan-gerlik bizge xapkenxelek jasa wde jane bizdi kulatewde aste esten xeogarmayde, burenole dizhu- burjuazeya tabeneng adamdare ali bar, rayenan kaytkanjok, oneng stine da! Lenin aytkanday, janga bur Juazeya elementteri kin sayen, sadat sayen tuwepoter. Keybir joldastar: Lenin koperatseyalanderewdan burenoe jaytti sez etken desedi, Muneng dures emesekeeni aydan ayken Leninning sezining wakete otken jok. Bul joldastar Maw zhuxiding 1957.jelejareyalanojan chalek ixindegi kay xelektarde duresxexiw inaselesl tuwrale) degen xeoarmasen okepkorse bolade. Maw zhuxi ose xeoarmasenda elimiz4 ==========第102页========== de koperatseyalanderewde kesamteolan sotseyalistik ezgeris jasa w menxik tuzimi jakta negizgi jengis terge ietkennenek kure keyin de tap, taptek ka iane tape. s emir sure bertine ay elek gine canas pen endirgix kixter arasend entdiristik men bazeys arasenda ori sayest onderma orl kayxelekte Jaoiday emir sure beretindigine naktele taldaw jasade Maw zhu xi peroletareyat diktaturaseneng Lenin. nen keyin g1 Jjanga tojriybelerin kortendelap, menxiktizimi ezgergennen song jarekka xekkan turi masalelarge juyeli tiirde ja wap kaytardeperoletareyatdiktaturaseneng mindetteri men sayasattaren belgiledi, parteyaneng neg1zgl luxianena jone peroletareyatdiktaturase jaodayenda izdiksiz geming Jasawoa nazarlvalek rneg1zkalade. 18 jeldan bergi amalivat esirese peroletareyat modeniyet zor gemingining ameliyate Maw zhuxi aloa koyoan n2zriyaneng, luxian-neng jane sayasatteng bukildey dures ekenin dagelded Maw zhuxi juwerda belay dep atap kersetti: "Sayep kelgende, Zhhongguo sotseyalistiik meleketke Jatade. Azattektan buren kapita lizimmenkaray yias edi. Kazir de 8 dorejeli engbekaketizimi, engbeg ine karay beliw, akxalay ayerbasjurgizilip oter. Bulardeng eski koo amdaogedanona cke jok. Uksamastek-mek tuzi- ar mining ezgergendig i, Maw zhuxiding nuskawen ==========第103页========== treng tusiniwimiz ixin biz elimizding menxiktuzimindegi ezgeristerding mon-jayena, 197>-jele tu ili ektesadey kuramdardeng elimizding onerkasibinde, awel xarwaxeleoenda, sawdasenda aloanules salmaoena kez jiberip koreyik Aldemen onerkosipke toktalayek. Jalpehalektek menxik tuzimindegi onerkosip bikil onerkosipturakte mulkining 97 perasenti, onerkosip salasenlaoge adam saneneng 63 perasenti, onerkosip jalpeenim melxeri kuneneng 86 perasenti. Kollektiptikmenxik tuzimindegi enerkosip turakte muilikting3 perasenti, adam saneneng 36. 2 perasenti, jalpe enim melxeri kuneneng 14 perasenti. Budantes, adam saneneng 0.8 perasenti bole oteroan usak kolenerkasibi de bar Endi awel xarwaxeleoyena toktalayek. Awelxarwaxelek endiris kural-jabdektarenda egistikjerding, su w eoesterew jone su warew maxeynalareneng xamamen 90 perasenti, teraktorlar menegis kelikterining xamamen 80 perasenti kollektip.tik menxikte Munda jalpehalektek menxikting ilessalmaole ete az. Sondektan, bukil el boyenxa aste.teng jone alwan tirli cktesadey dakeldardeng 90 perasentten stamen kollektiptik xarwaxele endiredi. Munda memlekettik nongchangdardengalaan ules salmaole tipi az, Budan tes, gongshe ==========第104页========== mixelerining ezderine kaldereloan xaolen jeremigone semlyaleoter .k kosemxa kasibi a de saktalep ka Onan are sawdaota toktalayelck. Memlekettik sa wda belxek sawda shangpinderi jalpe mexlerinin92) perasenti, kowesipti\ menyiegl sawda 7.3eraser i, /ekexe jayma sawda 0.2 perasenti Bulardan tes, awel-kestakta da edawir melxerde jormenkelik sawda alisaktalep oter. Joojaredaoe sanaktar menane tusindiredi, sot.seyalistik jalpe halektek menk Fen engbekxi ukaranenng kollektiptik menxigi elimizde, xenenda daule jengiske jetti. Jalpehalektek menxil tning basemdeoe asa zor dbrejede artep kana koy-may, neng stine halek gongshelareneng xarwa-xeleofenda gongshe, dady, endiris dorejeli menxikting iles salmaonenda da ixinaraozgerlster tu wde. Shanghay kala mange rayonenmesaloga alsak, 1974- jele gongshe dorejeli kiris.ting jalpe kiriste aloan ules salmaofe aldendaoejeldaoe 28 1 perasentten 30 5 perasentke,i dadudiki 15. 2 perasentten 17.2 perasentke koterilip,endiris duyeniki 56.7 peyerasentten 52.3 perasentketusken, halek gongsheseneng aori kelemdi, art japelek beololan abzaldeole baran sayen ayken er. nektilen'gen, 25 jeldan beri bl2 jiyo ge lik men ==========第105页========== xikti, guanliaw kopi// mnenxikti jane feodaldek menxikti birtindep joye ulttekkapita listik menxik pen ekexe engbekxiler menxiginbirte- birte orge rtkendigimizden eki turi souseyalistik jalpelek menxik olgi ayteloyan 5 turkijeke menxikting oren birtindep baste, menane makta.pen aytewola bolarelimizding menxik tuzimi ogerdi, elimizding peroletareyate men engbekxihalke jeke menxik tuzimining bua wenan negri.nen kutelde. elimizding sotseya distilbazeyse kadamsayen neojayewda jane damewdaTertinxi ezekti halek kureltaye makuldaoan neg1zgl zang kolemez jetken ose ule jengisterimizdi ayken turd bavande et Alayda, menxik tuzimi agenda mascleeli de tolek exile koymaoandeoen biz kerebiliwge tiyispiz. Biz inemi menxik tuzimi "negizinn xexildi" degende, neng ali de tolek exilekoymaoanen, burjuazeyalek ukek menxik tuzimi Kkeleminde li ada -kide Joyela keoymaolanenkezde ustap aytamez. Jooaredaolesanaktardankelp oteroanemezday, onerkasip, awel xarwaxe.leone, sa wda salalarendaxik bir elim jeke men oli bar, sotseyalistlistibjalpelek menxik alitige limen jalpehalektek menxik boler timez meyde, kayaeki turki menxik bo ole 8 p septaeledi, ==========第106页========== iopehalektek menxik halek xarw axdceneng negi.zi bole oteroyan awel xarwaxeleoe jaoenda ali de tem olsiz. Marks peen Lenin sotseyalistik k burjuazeyalek ukek menxik tuzimi koleminde emirodama suriwden kaaladedep boljaoyand ndirs kural- jabdektareneng tutas oolamdek menxikke otiwin boljaogan. Bizding bul kadampa ali erpegenimiz oz ozinen tusinikti, Peroletareyat dikta turaseneng ose saladaali de ete japane mindeti bar ekendigine bizding nozoriyalek jone omoileyattek jaktan ne nkurayde karawemezona bolmayde Biz meli ia jalpachaletek menxikte alde kollek iptik menxikte olsen, basxelek ukeole maselesiatap aytkanda, atena emes, zatenda kayse taptensngmenxigi maselesi bar ekendigin de kere biliwgetlyisplz Maw zhuxi 1969- jele 4-aydeng 28- kiniparteya 9-kezekti zhongyang weyyianhuyenengrix ja pe mjilisinde belay degen bolten: "Baksak, peroletareyat m>deniyet zor geminginjurgizbegende bolmayde eken, birding bunegizimiz ornekte emes. Mening bay kawemxa,borin, milde basem kopxiligin demegende debalkin, nedawirmilken, kop zawattarda basxelek ukek naogez Marksxilderding, jumesxe- ar jurtxeleotenenng kolenda bolmay ==========第107页========== O:k&nde za wattaroa basxelek &tkendet atasenla da jake adamdar joemes edi. Jakadamdar bolan, dang wey shujileri, (ushujiler weyy iandare arasenda jake adamdar bar ea zhibu shuiilerining de jakselare bar e. olar et kende Liw Shawqiding sol bir luxianenailesip, zattek entalanderew, paydane kolbasxeetiw deytindermen oana aynareste, pero!tareyat sayaseyen dor ip &medi, kaydaole bir seylek berime, taoe baskalarmen aynaleste.”“Dsede, zawattarda xenenda buzakelar bar”“Muneng ezi gemingning ayaktamaolandeoen tisindired. Maw zhuxiding bul sozderi peroletareyatmodeniyet zor gemingining kajettiligin tusindiripkana koymay, neng stine baska moselelerdegiseyakte menxik tizimi maselesinde de neng formasen keriwmen oana tebay, neng na kte mazmunenda kore biliwimiz kajet ekenin iuge nedawirayken uoyenderade. Menxik tizimi ondiristik katnasta xexlwxi rol atksaratendeolena jurtteng man beriwi bukildey dures. Oytkenmen, eger menxik tizimi ning form1aao이 enan alde xilgtndigine man bilmesIs juzindik jaolenan xe iristik katnasteng baska eki agena, yaoney adamdardeng ezra kaondi rem katnase men bolis formate kayla aynalepmenxik tizimine ck10 opal jasaytende orena, kon ==========第108页========== maneng da kay ta aynalep bazeyska ekpal jasaytendeena, neng ustin olardengbelgic glll xart-jaoida da xexiwxi rol atkaraterde olena man y berlese dures bolmayde. Sayasey-cktesatteng xooerlan이an beynesi. Iydiya jaktaole, ayase yjaktaoe b U- xianneng dures bole bolmawe, basxelek ukektengkayse tapteng kolenda bolewe ose zawattardeng isjuzinde kayse tapteng menxiginde bolewen belaileydi. Joldastar, olap keringizder, biir guanlankapitaldeng nemese ulttek kapitaldeng ke arha nase kaytip sotseyalistik karhanaoa ayalaalsen? Biz ol arana askeriy baskarew wakilderinnemese ikimet jak wekilderin jiberip, parteyanengluxian men sayasattare boyenxa ozgertpedik pe? Tareyehta bolojan orkanday bir menxik tuzimindegizor ezgeriste, meli feodaldek tuzim kuldek tuzimning oren basewda olsen nemese kapitalizimfeodalizimning oren basewda bolen- oseneng barinde aldermen okimiyat tarte alene, onan song taoe daakimiyatteng kixi arkel menxik tuzimi keng kelemde ozgertilgen, janga menxik tuzimi neorayteloanjane dameteloan. Sotseyalistik jalpe menxik tizi.mining burjuazeya diktaturase jaodayenda jarekkaxena almawe tipi de osenday. Eski Zhongguoonerkosibining 80 perasentin ustaoan guanliawkapitalde halek azattek armeyase Jiang Jieeshine 11 ==========第109页========== jengiliske uxeratkannan keyin bare kana ozgertiwjalpehalektek menxikke etkiziw mumkin booe O kapitalizimdi kaya tirildiriwde de alde men baashele ukek tarte alene, parteyaneng lu xiane men sa yasattare ozgertiletinddigi da wsez. Hruxey, Breinevter Sovet odaoleneng menxik tuziminoselay xa ozgertip jibermedi mep Liw Sha wqi, Lin Biawlar bir top za. karhanalaremezdeng seypaten tuirlixe Io riede oselayxa ozgertip jibermedi me? Bizding kazirgi jurgizip otero1anemez shangpintuzimi ekendigin de keriwge tlyisplz. Maw zhuxibelay deydi: "Elimizde kazir shangpin tizimiurgizilip oter, engbekake tizimi de tengiz8 darejeli engbekake tuzimi bar, taole bas.kalar. Mune peroletareyat diktaturase jada.yenda ogana xektewge bolade. Sondektan Lin Biaw tektester takka eola kalsa, olardengkapitalistik tizim juirgiziwi ete ongayoatuser edi " Maw zhuxi atap kersetken bul ahwalde keska oana merzim xinde ezgerte koyewoaolmayde. Gongshe, daduy-ose eki dorejelixar. wavelete Lrxama tez dameoan. Shanghaykala mange rayon halek gongshelaren mesalota alsak, 3dorejeli menxiktegi turakte milik turorese nan karao anda, gongsheniki 34.2berasent bolsadaduydiki nebare 15 1 perasent kana bole oter12 ==========第110页========== ondiris due ali de:50.7 perasentti iyelep oterondektanenders uyen negizgi esep orne etiwden daduyde esep- heysap orne etiwgeesa kexiw, onan song gongsheng esep-heysap orneetiwge keexiw uxin nak, gongsheng ez xarwaxe-k xart-jaoidaye turoesenan yolanda edowir uzak wake kajet. Gongshene esep:3l1 de heysap orne etiwge kexken kinde de ol bazbayaoesenday kollektiptik menxikketan, jalpehalektek menik Jatade. Son. menxikting- ose eki turimenxik tuzimining kataremir suretin jaoldayen keska merzim xinde tubi-linen ozgertip jiberiwge bolmayde, Al ose eki turimenxik tuzimi turoganda, shangpin endirisi, akxa:lay ayerbas, engbegine karay beliw sozsiz bolepoterade. Peroletareyat diktaturase jaodayendaoana xektewge bolatendektan kalalar men awelkestaktarda kapitalistik yinsulardeng erxiwinen de Janga burjuazeya elementterining tuwelewenan dasaktanewo a bolmayde. Eger xektelmese, kapializimmen burjuazeya anao urlem tez erbiydi, sondeltan, menxik tuizimineozgeris jasaw jakta ulegiske jerk endigimiz sebepti, bDir ret peroletare.yat modeniyet zor gemingln Jurglzgendigimiz seep-ti binding keraoleleogemezde bosangsetewemezoaaste bolmayde. Menane kore biliwimiz kajet, biizing 13 ==========第111页========== ornekte emes, burjuazeyalek ukelli de azeysemez ali menxik tuzimi Jakta li de tolek joyela koyoan jok de adamdardeng azara karem-katnase jakta al awer darejede saktalep oter, belis jakta ali de stem ondermaneng orbir salaseneng Ko rende iyelep oter keybir jaktaren is juzinde boz-bayaoleday -ak bur.juazeya xenggeline alep oter, burjuazeya ali de basem bole tur, keybirewine ozgeris en'gizilipJater, ezgeris jemisteri bekemdele koyoan jok, kene iydiyakene adet kixteri sotseyalistik Janga zattardeng esipjetiliwine ali de tongmoyendekpen kedergilik jasa wda Kalalar men awel-kestaktarda kapitalistik insular.deng erbiwine baylaneste janga burjuazeya element-teri top-tobemen tuwelep oter, peroletareyat penburjuazeya arasendaoe taptek lures, arkayse sayaseykuxter arasendage taptek lures, peroletareyat pen apter burjuazeya arasendaoe lydiyalogeya Jaktaole taj waketka so、8 urang bola kites ali de zak keyde tipi katte xiyelenisedi. Eski urpak dizhu,burjuazeya tiger joyelep bicken kinning ezine de ures aste toktamayde,Lin Biaw munday taptek k tekes adamdar takka eola kalsa, burjuaze yaneng kayla tiriliwi ali de boden mirkin, Maw zhuuxi jetkennen japon baskenxelarena karse soes jengiske keyin g1 Jaolday isn bidding baoetemez> degen se. degen edi, 1936.Jele dang zhongyangneng zine belay14 ==========第112页========== tutyan jeri Baw'anneng mangendaoe bir koroano a cil karewle kix bekinip alep deikereey fan geming ep tize bikedca saree bezel tek ke kirgennen keyin ofana mascle xe xilai. Bul anggimeDase armey lek manger alade, ol bizge alpe lehane Joymasan " Kertartpa narseler io usindiredi ae g joyelmasibir er seperolan torizdi Bul da i i. Kazir but peed xang. tozang ezdiginen ke ki tyrese, Juaze yaneng kamale ali de ste kop, biri alensa, biri avda bol olade, aldaote erde bari alene, bii kal. oran kunde de, peroletareyat dikstaturaseneng emirsibirtk isi tiymeyinxe. ol da ezdigiren jooralmay( epterge baylaneste B arlek ose seba de Lenin peroletareyat diktaturase kajetti"dep abden aures aytkan Tareyhey tajriybeler bizge menane uoenderperoletare yatteng burjuazeyane jenge alew-jengeama weneng, Zhongguoneng xiwzhengzhuyaew-aynalmaweneng tuyini-barlek salalardageming dame weneng barlek satelarenda binding bur. Juazeyaoya jan. jaktele diktatura jurgiziwge bastanayak tabande bolew-bola almawemezda. Bur Juazeyaoa jan-jaktele diktatura jurgiziw degen Eng tusinikti etip jeynaktaoyanne? 1852 jele Mark sting V eydemeyerge jazoran ha amendable vazir keepxiligimiz uiyrenip Jjaakan mena sezder ==========第113页========== Marks belay deyi: "Osezamanoe koo1amdatapteng emir strip oteroandeoien axew da xew da nemese tatar arasendaoe kire : st en kep buren・h mening engbeg ne im emes. Me urjuazeyaneng fareyak bi 이 alemdar tapta k iresining tarey hey damewen bayandaolan edi 이 alemdar da ta al burjuazeyaneng ektesat p taroa ektesa dey Haitan taldaw jasaogan edi Mening teng ilesim tomendegilerdi dalel.dep kersetkendigim bol de: (1) taptardeng emir y belgilib gi g suriwi endiris damewenen Ibis tareyhe satesemen oana baylaneste; (2) taptek kitessezsiz peroletareyat diktaturasena jetkizedi (3)bul diktaturaneng ezi tap atawlene kurtep, tapsez koc이am이 a jetiwdegi ethel oana.” Lenin belay deydi, Marksting ose tamaxa bayerdawe Marksting memleket tuwrale limi menburjuazeyaneng memleket tuw rale ilmi arasendaone birla parete, Marksting memleket baste jane tu yken beynelep tuw rale ilimining manin barenxa a berdi. Bul arada Marks peroletareyat dikta.turase jenindegi ose sozdeidi ux tuyin'ge Lelgerdigine, bul ix tuyinning zara bayla bir - birinen ayere orde neste ekendigine tata oa bolmaytendeoena nazar aware wola tiyis- Plz. Neng bir tuyinin oana kerek etip, baska eki16 ==========第114页========== tiyinin kerek etoey koyewola bolmayde, ytkenose sezderde peroletareyat diktaturase paya \)ewe.neng, dameweneng /sne joyee weneng tutas bareseoseneng xinde peroletareyat diktaturaseneng bukit bey mindeti men nakte mazmune kemeldendirilenelen'gen. xfranseyada 1848-sedan 1850. ieloa abend Marks t如 n'gi taptek kites degen barenxa nakte et!p belay &ei, munday diktaturabarlek taptek parekte joyewota, o b parlek endiristik katnaste joyewoa, tuwolezoian arlek ko ose endiristik kacanasta rola saykesetin b oam dek katnaste joyewora, ose kooramdekkatnastardan tuweloan barlek iy &y"9zgertiwgeeyin'gi da wsez otpeli kezeng bole tabelade. Bul M barlek dep, terte winde de barlek arada arks dep oter! Bir be'egi emes, basem kep belegi emesmulde basem kep belegi de emes, kata tutas depoter! Muneng exkanday tango alarleoe jok, proletareyat buil adamzatte azat etkende oana ozinbirjolata azat ete alade. Ose tuyindi iske aserew jaktele diktatura jurgen uxin burluazeyaola lan jaodayendaoge izdiksiz peroletareyat diktaturase gemingdi eng songena deyin jurglziw, Jer xarenda ose ort e joye arlekt urjuazeya jane barlek kana- bu xe tap tiexiilik ete de almayten, kayla tuwa da al. mayten bolotana deyin /uirgizi w Wrek, etpeli jolla ==========第115页========== olmayde. B1z oselayxa tusihtw toktap kale wola oste be olana Marksting memleket Jonindegi ilimining monin ldastar, oy orenorandek bolade dep esepteymiz. Jo oringizderxi, eger osenday tusinilmese ese jugirtip k larksizim nozoriyalek jone amaliyattek jak eger M: cardan xektelip, bolxektelip, burmalanep, perletareyat diktaturase bos sozge aynalderelep, burjua acletta zevon a an jan-jaktele diktatura kemel b diktatura barlek salada dendirle jturglzllmes jurgizilmey, tek belgili salada o ana diktaturagizilse, diktatura barlek sateda jurgizilmey, tekbelgili sateda oyana(aytalek, menxik tuzimine ezgeris jasaoranoga deyin'gi seyakte) dik urjuaze yaneng barlek kamalb ilse, atap aytkanda dare tugeldey alenbay, kaya key birewleri kaldere da ep koyelsa, oleng oz kataren taoe da uloraytewena Jol berilse, onda muneng ozi burjuazeyaneng ka ytatiriliwine xart- jagday azirlegendk bole septel- mey me? Muneng ozi peroletareyat diktmaturase janga tuwelolan burjuazeyane koro ayten, osirese aynaldero ande orol ayten norse burluazeyane bol oolep eseptelmey me? Kay adan azap tate, benet xegiwdi kalamayten barlek jumesxelar, kedeyar men temen orta deyhandar, baska dadesha engbekxi halek, kommunizimdi juzege aserew jolenda omir boye kites jasa woa bel balaoan bat.18 ==========第116页========== lek gonchandang muixeleri, Zhongguoda xinzheng alamaytenbarlek joldastar zhuyiding tuwelewen ke ark sizimning: burjuazeyaoa jan-jakte M cle diktatura Jurglzlw xart, Jol ortada toktap kalewa aste bol- esterine berik sak asen mayde degen negizgi kaojeyda taw kajet. Keybir joldastaremezdeng gongchandangoya jaktan k jaktan olana kirgendigin, iyidiyalekparteyaoga kirmegendigin Jokka xeoarew@/a bolmayde )arden dunlyege kez karas usak endiristing xengbe O rinen, burjuazeyaneng xengberinen ali xekkan jok Olar peroletareyatteng belgili satedaone, belgili saladaoyediktaturasen kuptayde, peroletareyatteng keybir jengisterine kuwanae, eytkeni muneng ezi olara belgili payda jetkizetin bolade, al ose paydaoja kedarejetse bolorane, tert tuligimiz say dep olap, jayliuyalareneng kamendaoe kiybingimen kete beredi Burjuazeyaoga jan- jaktele diktatura jurgiziw deysizder me, on meng lilik zak sapardeng birinxi kadanedeysizder me, kexiringizder, onemen bakalar- ak aynalesa bersin, men kembege iettim, endi attan tuseyin deyi. Biz bul joldastare이a: ol ortada toktap kealewhawipti! Burjuazeya kol buloap xakerep tur,kosennan kalay, uzdilksiz aloa tarta beringakenge beremiz Tareyhey tojriybeler bizge menane da uorenderoperoletareyat dikttaturaseneng jenglsten-jengiske jeti 19 ==========第117页========== wine baylaneste, burjuazeya da keriniste peroletareyatdiktaturasen moyendaoanseyde, al is juzinde, baribirburjuazeya diktaturasen tirildiriwmen aynalesa beredi Hruxxev, Brejnevter mine oselay isted. Olar, birin.xidan, Sovet degen atte ezgertpedi, ekinxiden, Leninparteyase degen atte ezgertpedi, uixinxiden, sotseyalistik ayta ose attard mo- respublika degen atte ozgertpedi, ka yendawde buirkenix ete otera, peroletareyat diktaturaneng na kte mazmunen ozgertip, one Sovetke, Leninparteyasena, sotseyalistik respublika karse long- duan burjuazeya diktaturasena aynalderdeOlar Marksizimge okere opasezdek iasaloan Jalpeha- lektek memleket, jalpehalektek parteyaa sevaktexiwzhengzhuyilik ganglingdi aloa koyde, birak Sovet odaoe halke olardeng faxistik diktaturasena karselek jasa wona attanoan kende, olar peroletare-yat diktaturase tuwen taoe da betke ustay oterep, Ose bukarane janextade. Bizding Zhongguoda datekes jotter bolde. Liw Shawqi, Lin Biaw lar ures ext1 nazorlyasen ugittewmen oana taptek k tengan jok, gemingdi janextao an kezderinde olarda peroletareyat diktaturase tuwen betke ustade Lin Biawdeng tertti"oste umetpaw"deytini bar emes pe edi? Soneng biri-peroletareyat diklta-turasen oste umetpa w"bolten. OI xenenda aste umetpade, buran "lkulatew"degen sezdi o1ana20 ==========第118页========== kosep, pero letareyat diktaturasen kulatewde asteumetpa w”etipalde, neng oz moyendawe bo- yenxa, muneng ozi Maw zhuxiding tuwen betkeustay oterep, Maw zhuxiding kuxterine sokeberiw"bolep tabelade. Olar key kezderde peroletareyateng "erkena"konedi, tipi elden erekgemingxil bola kalade da, "sol"xel arandas keterip, alasaperandek tuwoezep, bilinxilik jaappero'etareyatka unem dolme-dal karama-karse kures Jurgizedi. Sen sotseyalistik ezgeris jasamalak boldenba? Al, ol janga demokerateyalek tortipti bekemdew kerek deydi. Sen koperatseyalandermakxe gongshelandermakxe bolden ba pOnda ol tem )erte bole oter deyi Sen odebiyet-kerkemenerde geming jasaw kerek deseng, ol jadegey lik oyendar-de g zalale jok deyi. Sen azda ovnao annen burjuazeyalek ukekte xektemekxi bolden ba Onda ol mune tawir narse, kengeytiw kerek deyi Olar eski zatarde koroawdeng mamandare, dalxeben seyakte, Marks aytkan algi eski ooamdaktare"men"merezderi"n ayala kuin boyeezengdade da jurdi, Olar binding jastaremez benjasespirimderimizding tojriybesizdigin paydalanewa entente)balalaremezo a zattek entalanderew이 dupu seyakte, iyiskewge sasek bol- bortolan oanemen, awzenga salang til uiyiredi dep wa- 21 ==========第119页========== cidade 이 y jiyrenixti isterdi olar senda Al de inemi sotseyalizim jele win istegen kezinde betke ustade. Jaldaptek, keyanatxeldek, urlek istepjurgen keybir sumeraylar sotseyalistik istestik jasawmen aynalesep jurmiz dep sokpade ma? Astar men ybir ayta ktawxe jasespirimderdi uwlandererp Jurgen keayepkerler kommunizm izbasarlarena kamkorlek Jasa w jone olarde ayala jelewin keterip xekkan Jan- jok pa? Burjuazeyaoa onan are enimdi turdjaktele diktatura jurgiziw uxin biz olardeng celie. lerin zerttewge, oz tojriybelerimizdi kortendelawoa TLYISPIZ Sizder mal-milikti ortaktasterew' kuyenensoktermakxesezdar map" Osenday maseleni aloakoyew tosilimen esek-ayang taratew keybire wlerdingjuwektan beri istetip jurgen bir turi celuesi, Bizdingbunan belay dep ayken jawa beriwimizge bolade Liw Shawqi, Chen Bodalar sokteroran solbir malmulikti ortaktastere w"kuyenen kayta sokterewoa astejol berilmeydi. Biz tuw bastan-ak memleketimizdeshangpin kop bole kecken jok, kayta degendeymol bolmay oter dep eseptep kelemiz. Gongsheendiris daduylaremen, endiris duylaremen mal-mu lek kep norse xeolara ikti ortaktasterewola! jalpehalektek menik te 800 mil. almay oterolanday kajetine karay bolelli an sanna on asa mo 22 ==========第120页========== enim almay oterofanda, shangpin endirisinbere al akxalay ayerbaste, engbegine karay boliwdi uzdiksiz Jurgiziwmen olana tenew oa tuw ra keledi. Neng dispen xektedilk a1 salten zeyanen II biz uylesimdi uzdiksiz xektey beremiz de. Peroletareyat diktatura-se--bukaraneng diktaturase. Biz kalong bukaranengartesa basxeleolenda burjuazeyaoja karse kites eng songenda olarde jengak sondav-a u rgizerlik xeoarlek kix- kuwata, kabiletke iye ekendiginesenemiz. Eski Zhongguo usak endiris telegey tengizkop bologan memleket edi, Juz milyondaoandevhanoia sotseyalistik torbiye beriwding ezi kaxanda keleli mascle, bul mascle alde nexe buwenurpakteng kiix sale wen kajet etedi. Birak, ose iuzmilyondaogan deyhanneng basem kepxiligi edeydeyhandar men temen orta deyhandar, olar tekgongchandangola erip, sotseyalizim jolemen juriwoana ezderining xuoelale ari dangoel jole ekendiginomaliyattan uoende. Parteyamez olara suyeniporta deyhandarmen entemaktasep, seriktesiw zuwe. coperatseyadan, joolare dorejeli ko nan, bastawexko peratseyadan birte.birte halek goongshesenapetti, biz olarde basta sezsiz, uizdiksiz aloya baasa alate da. Birak, biz joldastardeng menaoan nazar adare wenetinem1z, kazir sooep oterojan baska bir turi kuyen, . bourjuazeyalane w w dep a talaten kuyen. Muneng ezi 23 ==========第121页========== Maw zhuxi atap korsetken burjuazeyalek turmesistili, algi birnexe "bir belek ting burjuazeya elementterine aynalew teris kuyene. Ose birnexe"birbelek"ter arasenda gongchandang mixelerinde, asiresebase kaderlarda soolep oteroan "burjuazeyalanewkuyeneneng binge salten zeyane asa zor. Ose teriskuyennan uwlanep keybirewlerding meyen burjuazeyalek iydiya kerne ketti, olar ukimette atak Aberoyola umtelade, bazarda paydaoga umtelade, mune a mames dep bilmey, kata dangk dep uorade. Key ng xinde ezderin birewleraskenepD:arlek norsenl, osenen de shangpin etiw dorejesine deyin barde. OIgongchandangola kiriwi, peroletareyat xin is istewi darejesin keteriwden, ezderining-ose shanganning ne peroletareyatka joojare baogada satewdan baskadanenge de emes. Atenda gongchandang mixes,zatenda janga burjuazeya elementteri bole oterolan yaneng irip-xurip, elip bul adamdar tutas burjuazeyanen bara jatkan kuye turan erekxeligin beyneledi eleri tabe, dizhu tabe, burjuazevakul 1y0 erlew dawirinde turan kezderinde, olar da adamzatuxin keybir jake ister istegen. Kazir bul janga burjuazeya elementteri buikildey ez ata-babalareneng kerisine basep, adamzat jeninen buldiriw roleno ana atkarde, olar bikildey bir yindi "janga"kokes, "Mal- muliti ortaktasterew"kuyenen 24 ==========第122页========== yang taratep jurgen sokterade eken dep osek a 3 emmett algi adamdardeng keybirewleri ik ma milikti ieke menxigine aynalderep aloan, al halek- teng ose mal-mulik'ti kaya ottaktasterew'e nan korkep jurgen janga burjuazeya elementteri nemese orayde paydalanep bir karmapoese kelip jurgen adamdar. Bul adamdar biddingbirsepera joldastaremezdan da geri sezimtal. Bizdingkeybir ioldastaremez uyreniwdi jengil-jelpi mindet ep oter, al olar ose Jolo uyreniwdingeroletareyat uxin de, burjuazeya uxin de awertiyetin minder ekenin ez jaratelese boyenxa seziniwde. lardeng "ma1-mulikti ortaktasterewkuyenen xenenda azdap sokterewe da mumkinnemese bizding keybir urandaremezde betke ustaoterep, sey pate bir-birine uksamayten eki turikayxelekte katakana belekterep, nendey birsumdektarde istewi de mumkin. bul bizdingnazar awdarewemezona tateyten joy Maw zhuxi bastaoan dang zhongyangneng basxeleogenda elimizdegi juzdegen milyon bukaradan uyemdaskan peroletarlek geming armeyase alolakaray alep kadam tasta wda, Bizde pero!etareyat dikta.turaseneng 25 jeldek amaliyattek tojriybesi bar, Parijgongshesenan bergi halekaralek tojriybeler de barbizder--birnexe juiz zhongyang weyyuiandar, birnexe 25 ==========第123页========== meng jooare darejell kaderlar bastamaxe bolekaleng kaderlar jurtxeleoremen birge kitapte ekelas P, Jurglz1 pen okep uyrenip, tekserip-zerttew taryybelerdi kortendelayten bolsa Maw zhuxidingunde werin sezslz Juzege aserep, peroletareyatiktaturase maselesin aykendap, memleketimizding dil Marksizim-leninizim, Maw Zedong sixiange muskao an jolmen jengisti tide aloa base wena kepi eroletareyatteng bul gemingde dik ete alamez.“P ardent iye ayrelatene burgaw olana. O1 Mine ose xeksiz unite. bolatene biikil di 入 nurle bolaxak neourlem kep sanale jumesxelarde, engbekxi halekte jane olardeng xianfengduvebolep oteronan kommunisterdi parteyaneng negizgiluxianena tabande bolewola, burjuazeyaoa jan. jakteledikt peroletareyat tatura jurglzlwge tabande bolewoa diktaturase jaodayendaole iizdiksiz gemingdi engsongena deyin jurgiziwge sozsiz xabettandera beredi! Burjuazeyaneng jone barlek kana xe taptenkurep- joogalewe, kommunizimning jengiske jetiwida wsez ari tabeyoley, muneng ezi adamdardeng erki.nen tes bole oteraten Is. 26 ==========第124页========== ==========第125页========== 论对资产阶级的全面专政张春桥(哈萨克文) Xinjiang halek baspase awdarep basterds Xinjiang xinhua shudiannan taratelade Xinjiang xinhua baspa zawatenda tizildi Xinjiang gazeti baspa zawatenda baselde1975-jel 4-ay, 1-baspase, 1-baselewe Birlespe nomiri: M3098 265 Bao이ase:0.07 yuan ==========第126页========== 画> ==========第127页========== 8-4L 29 ue월e ==========第128页========== g ==========第129页========== ==========第130页========== ZWJC 15-2010 D652 4 リダsdt-dLl dリダy59 3082346341 b sl Blinn ==========第131页========== ==========第132页========== らい9aaう9s do4551x:seいdo45 Mai,l dd。 Js asst l 4sa so .s) gn sle loj l d L J .do s4s 3mg dslo J5 3 igo ==========第133页========== しa ==========第134页========== d~59 aA名 ,、45,=lxal 5)43 5じョ”:cdsSマ ?心4A39。 90 。t3 sls ell slel Annd91sulじS “Gs29 いy? as alh sすい-S。dい,Jee 人 る い sladneg-is心 lai t ,is cl,lagr sa J-si S> ysl legi 915 asanas y y3入 2 d20 lad 9.。儿 do 6 l3a>a 9 yak マ5S)29 藏 ==========第135页========== 6542)15 04540,55 J9:心3小に、し、に9y3 A内A 1o3j3s ine u . salsu wall JsタyB 5 C-“99 9s…3y23 3ys。.Jk 心sdJy 人人Q しyい . S 9ー5 3いi,5)9 --)9sx S,) slash css Lyy i a 9 Ga もsS9 なが。とaが 5 2. s:9 (egl.,l daus Lo J 5、M J“おS99M9ANoSシ”ら3 9a as sass sa,dasd s :S 9 39 s人 Sias a山 , s cl, yne A入人 bd (9 ca 1920 62csいりダにSいタ":sいsy533: Legle 。心4Sy5 2 ==========第136页========== 99 L9°sAk,63L Ms Owy Aso t9(Is Lnly odo y? yu l& i3 L e。。。6。o5445g5 sy Jol sias 33 uJ1599! JL,lss ジi85a;eaい ael.2 45や“?Sい」」.?心4 “5ーL3mlダじS。び49niuS、JGs5マ Sos s) cod y abs9 dc;yし3 sle SASB co5 ダ,lーダ・~a9い。ast9~9 -心 oeltuele lel5 saosi aleu;-ョにJ・s)JsJyマ)yにS 9:) Sなリダい。レーd 9)496수 ci" cid ao ynmやyJ: wia.sx心U)"Ssう9m:9° 心ダ-マい9:ピト:-ctal・s3 ==========第137页========== 3、_小 よ 3 03 9 3-つ 3 3 a3 司3x53 ? 3 a 33 2 34333 -332 M M 3 33 :のA っa 233 33 マ 39 ==========第138页========== 9 3 3 3 3 23 d よ 公∞一 M 03 3 A3 oQ3 Q 3 3 可 Q ^9 23 3。よn 可 2g寸 3 3 可 よ ==========第139页========== ons(59T sskms b 80 6c10 e6 s Pm EAI:, 09 '9 6-7-6 9 8 A r. SMTP E 9 L 6 c S C6(cves 69 6 S P P T o-9 -= bm-lo SCS CPC os r-6 YYYS s5 or 5c, IERCAT ems° GOWK :.oes. 956 ee 8 s 5 05 7S15 w4 (op 、fv SPISPEYO 26 OTTS ==========第140页========== x-Jが』ア 心,Uab:う)4う94 usx,s5yrS。51. 290 5 ilola ou 3.as3t L us山5 80 JいJS9aいァ・・いu_么 29 l8、USッSU-Sヒ _”a-my390 d9 olal ebs,has含る以" dsbd1 が心3为y小 以、(S5 63 9 jas L as culs 。° d dda yl 282Lels alSy』心59 92.5 GS总 7.3 ts ass Is y9 d-my。0.213 ls4uいeaaS wasi.L 9 29 9÷ Sako J、x s lantus 103 i 4 jw el i) s Lil, L 人し ds- d.3e3 9“50:9 心Aい さタSルsしあ割, 9 ==========第141页========== dso 3(5 x…9 3y3) S933 9 う9 wn d て、名J-1974 J1 LL G9> Uい3 5 3d 30.5 jalyn 2 8. 1 slade eloisa g5sur17.2“y 2 S33515 xyay:52.3心 56,7 5)Sohda>5 우2 asanas しb かマSsa。 Sads、au。、J sasa su S 心ーSSs,Sy- y onsite ya. ai。 いA/e ”S aSなデre 53。,しa 33 9- as 剑, 心sSse5割; ssas ileal3u山sJa。s心いジむ」syいySーらご9 Class a yy da,L ==========第142页========== C一 C le D D P a C D C C D C .况 D C C D D C p G C C D D C C C 8: t G - e. 0 し e: C C D ==========第143页========== 感35 心S。小=da_ 28い-4 196999 し5 9÷c 2: bsos s)っasJL y5シ今心no9心su。eいd A J:3 ouds L,° a-39-8=3n 9 5.JL. o0 ou3d-5a-0s sdag sl o lgo3るい319;ン9S4Sァaら 9 い3°k-sS5ys Se Eww L (s451913ou54s-959 slo? 5 ysd-oo y9 Sa. 6151 54 Is 1u1,1 oias . is c ilal oll s 5s 9 1361515L-S I ら)i99 A osL、idl。s3 J9Sosi59,y9Iy・s3。 do ysも-a!649g ILSI 9)4y a333 lsl(5LI 以33 9) しsu 10 ==========第144页========== eG と D 2 D D G o9 D C D C p G C C C D A U p D p D ° ∠ C p p C ∠ C A v9 C C o C C D A e ==========第145页========== SSA r'sl3s5, 1 9 M9-9 )9 3:2 →しu、JSa4r9Ibし 9 y.P ,小 J:1s4nし OT)93 ia sgs 1>eu sy A 人A 3小妤 し人 )2 59 80 しs 95s ga △ 63,AA 5 5心 9 y3 以_A 2 ) 5: LLS 4-)9 99 J d心6369 9 う-9.4yししいさ4。いジ Vaa s999)や94い÷パ“9“9 ;い:-9 Ls9 し。,3 YUL,LS - la yile: od usasa sy uigr sl 9)9 12 ==========第146页========== 9 山:S 1 IS4 so azo,ls8心。c AOA) 6 423l54-jgye eigo Is YLE,L eu 2n3 .syg- ds gas 4 Lsls luis- LRA-A (A3L 9° 442S3L。w Ls: (59 4ig si as 45 aさa 3ジ Jla,ls a,s, ys sJ9J心sS35l“esey43争事 sいい9:=9-3ーS9ルらuet.a dao, Is Sou9=593,Sい seals しLa aus 34,2s 15。1S 93 50.7 9 J。t SjS心むrらrァど"・以 r9 Ud. odo 9 ダ。心2マいゃー-。uSが・ー6e5s Sass samaelい-メJ山“心ダ心が Lisas., ssll u,5 13 ==========第147页========== gig 469, sm ii s6 Iso s5 5 m6 5m SP アS"p p らrv,6sp SP と61 c Spm o r6m ds swr-0(と6 ismo a65oc 1K" Spsr> d cm P 6c gfc-gmmn 990 1 o 9 c morm m,aafco sr9 ik 960? 469, IGIM1,61 oep,(と6( c6(cs so ry SSS crl co 写T vrb cs i6 rirs rss 6 rai nso m s"=( nysry!mrp,「oa6 SP ss, s 6分,6ros srpm, sirr S""m…""T6(m6 o5?, P 6fsoen sfmm si cn c9 sar cmpo 6. dcis 3Y1 : re ==========第148页========== 、 3 3 3 = 2 a a 、 、 9 j 3 Q Q 3 a、 25可 33 3 3 3 3 3 3 → u 3 い ==========第149页========== 9-9JaL3)÷ lcs4。y4cels9いss 5,s:6 1sJ 49c)い」d544sS4”:c-d 9 3 ml395us.2> Cい 93 ん。sy? d4:yru c? pl 9 9 うySテ,がssーむトsyxyxJ=ー28.still 以_S 分÷_)V: し5 1852Islets. 9 clans leila as, 1 ( 3: u5 ago 039 12さMい39いいタ9』L、aじMule3 sawo25selでa .il: i? JI csso ollas:l o)sels y)3°e, 9ls is s,lacalle c,L 16 ==========第150页========== A34J ow dL (1): Su9: passais Auss Walls ss alns al3じSs 9 5-25 J3: (3)46561.. ジLaoe5:3 363 s)osad“.teJ4 1うづ心Sdl。S59 ししst dsa s9 e4dd。 J9'ss, 4 oddd -9ドーリがs: ,b49y? U-s ,L lal 9U9a心 a,sds, や9S)分 cG>y, y9 assayas。xas1 Lo)s lesli.Li Ule ?9 e3;3 9399s46s. S 99.2 し、a 6人 し 9 J~-S只 A 1 84 1ly-5s04swua4 ay.s sigil 0《し) じ ages lhr-1850心 17 ==========第151页========== 5r ns-sfodn5ifi0 6 6<6 Ssc o Rss coo omi.proの.6 A,6s- K, ms an n s T s 36mro5r 9o 9r( m5. i m 门:6 %コPre9 ns 92 MSTP os co Ir 이6~2d た6ッ,る 6, FM60 in asist corsi 6C ° OSRO 39,52ka。Sa .PAID ASP IS-I ) Rrso a SA ips? oo, mvo amcoo 6 msr so ap5 oo si mso i SeG°广 ∠ 6 49 SP Cor SP CBMM 'cs), ysとa8 Blug.sodas i lls aus 9 9 ) sa 9y;-y 9 9:1a,し 9J 9-5-9 9유 くwsaSds d.Salls La; la8ss isa issas 3 99 9 .S36 Uyas abda,L) o J) dab Jg da.L ddas )> OL 5 s9う 事 292 5osas L 9 しe33sa、싱 ) als> 5い-9心 l dS9 w o ld.l Bsl.5 3m割さlヒし、s4 や・ ssl elss C 25 26 ==========第160页========== d ) 929 A 4,2ァsー,bs= ,メSざ A 5dJ °:9 u19 ア)94939 9 oda L 乱syo3Sla。心l %MS 42 069 :5Jしlye dd 9 An YJ.31 9 Li y 9 asso. 53, )A 5,s leし9÷)9 kなsLsl6、S;Su 9÷)9 9 I s>0,4 1,alu,L )9 94s9÷ 。3 9y9 じusびJ,a m9 2 599 SASOL )39 5 y 人 战),Jol5)9 27 ==========第161页========== 论对资产阶级的全面专政 张春桥 (哈萨克文) nい 31 s°yxnい12 3し csul ⊥Laいax13y いSyLS3 -1s1-4x-197 59 M3098.2609"eムS 0.074 ==========第162页========== NU S JC 人 5-2010 (INJIANG HALK N3XRIYATI 52 M3098.260 定价 0.07元 2623 ==========第163页========== 金正恩 kim Jong Un著作集 ==========第164页========== 金正恩 D 23 日 峰社 ==========第165页========== ==========第166页========== ==========第167页========== 4-2014 D331.2-0 金正恩 著作集 雪 3307343958 ==========第168页========== 朝民主主義人民共和国最高人民会議第12期第5回会議で国防委最会第一登最に選出される(20124.13 casea ==========第169页========== 朝鮮民主主義人民共和国最高人民会麟第12期第5回会議で国防委員会第一委員長に選出される(20124.13) rase 33989 ==========第170页========== 朝鮮少年団第7回大会に臨席する(2013.6.6) 金目成主席と金正日 ==========第171页========== 倉田通り 「光明星3」号2号機打ち上げの成功を科学者、技術者たちとともに喜びあう(20121212) ==========第172页========== 言山空山少年キャンアを見でまわも 凱旋青年公園遊戲場を視察(20125.25) ==========第173页========== 金 止 恩 著 作 集 目 次 李雪主夫人と にE人民国地完工式に加2 ==========第174页========== 国 金正 金 総 金正日同志 主 義 書 記 席 強 明日強盛朝 日 会 先軍∽旗 土 成 管 盛 理事業 革命的耘換8党国家济機闋勤学者团体O 朝鲜勞慟党中央委員会責任幹部入談話金正日愛国主義在具現L富強祖国O建設L寸寸b上朝鮮 慟党中央委 金正日書記逝去<(0人民軍将兵力方党永遠千千工革命偉業)朝鮮慟党中央委員会D責任幹部O談話 を 金日成主席生誕 水 金日成主席∽生誕一OO周年際L凳表L大論文 国 わ 鮮 高 家 建 と 党 設 一○○周年慶祝閱兵式℃ 力力 貝 高 要 石柱朝鮮少年团創立六六周年慶 人民 会 人 民 深哀悼意力L vい の 責 b給書記亠 げ の 求 最 だ に 任 祝 後 水 遠 幹 全 な L匕 感謝文 国 し 部 連 る 勝 責 書 L 記 の を 領 任 幹 遺 袖 談 の 話 部 体 大 で 訓 会 O あ ざ を の で し 貫 二0-年三 談 徹 年 演 O お 話 O 力 強 年 月 年 年 た 七 た 年 0-二年四月一五旦 三一 四 四 祝 月 月 六 た 0-二年四月六日 月 賀 月 口 お O 七 説 75 99 ==========第175页========== 金日成 新年辞 創立六O周年迎石社会科学院科学者先軍革命賴L小根幹 全国輕工業大会下扫二演說 主義化偉業遂行積極的 先軍節際L党機闋紙 科学者技術者学慟者幹部大b催九宴会D演說 万景台革命学院人工衛星打 金正 ち 朝鮮慟党第四回細胞書記大会二在∽演說 軍機 金正日淞書記先軍革命思想上業績左上力輝力 一朝鮮人民軍 の 革命家遣仗万景台D血統 成 学院0教職員生徒送2大書簡力九力机社会科学全社会 朝鮮慟党中央委員会二O 功 康盤石革命学院創立六五周年二際 寄 与 日頭D血統 を 頁献一 凳表L尢談話| た 勞慟新聞 0三三年一月二九日二O三年三月一八日 0年二月二旦活動家送大書簡 二三年三月会報告 0-年一0月二二 か 年 年 年 年 八 月 日 五 日 14 59 65 13 18 ==========第176页========== 朝鮮学慟党中央委員会O責任幹部金正日書記左永遠高舱書記遺訓貫徹亠 O 年 前 L) 月 の 談 日 話 き ==========第177页========== oO。、mク ==========第178页========== S Serr s? -"6mm ==========第179页========== lie:isja-2) 1sN9B7ャ537と-4899-0 2 9787537248990> 定价:25.00元 ==========第180页========== 北市做色即工一优秀少年 色积示 科学人篇 小爱因斯坦 爱上吃 1全正恩著[文英绘长 C133 中信出版集田 ==========第181页========== 爱因斯坦 科学馆 人伂篇・饮食 妈妈,为什么又要吃饭啊?” 食,是让爸爸妈妈非常头疼的事。 精灵的帮助下,知道了人为什么要 当孩 食物时,一定会兴奋地说:“吃 这个对身体好 阅读新世界 绿色印刷产品 扫码得好礼 ==========第182页========== ==========第183页========== 哎呀,不想吃饭灿儿在餐桌旁发牢骚为什么非要吃东西呢?因为食物能让我们的身体茁壮成长,充满力量请均衡饮食,健康生活吧。 ==========第184页========== TWC 入画 202 G613 9503 력기어 O DABOM Publishing Koy컵정은 爱上吃饭不挑食 by노문영 [韩]金正恩著[韩]卢文英绘郭长译 First published in Korea by DABOM Publishing, Korea This Simplified Chinese language edition published by arranged with DABOM Publishing through The Choicemaker Korea Co. No copying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright hold本书仅限中国大地区发行销 3500878396 中信出版集团北京 ==========第185页========== “哎哟,不想吃饭! 为什么每天都要吃饭呢?”灿儿今天又坐在餐桌前嘀嘀咕咕。 埕鱼 米饭 大酱汤 凉拌滅莱 辣白莱 烤青花鱼 夢小泡燕 ==========第186页========== 就在这时,灿儿的勺子突然扭动起来!“啊!勺子变大了!” 我是勺子精灵,是来帮助像灿儿样不喜欢吃饭的小朋友的。”“哇,真的吗? “那当然了!跟我来吧。” ==========第187页========== 子精灵把灿儿带到了公国灿儿,这里有的小朋友精力充沛地 灿儿想成为什么样的小朋友呢?” “精力充沛的小朋 快玩要,还有的小朋友无精 友! 打采,玩得不尽兴 身体虚弱的话就不能 好好玩了。 6 ==========第188页========== 要想玩得开心,就要有健壮的身体。个子要长高,体重也要增加。好好吃饭才能让身体健壮起来。那么,让我们了解一下该吃什么食物吧。 ==========第189页========== “让我们身体茁壮成长的高蛋白食物 登场啦 牛奶 勺子精灵打开篮子,用牛奶、黄鸡蛋、鱼肉做成的菜肴跳了出来。“哇,有好多我喜欢 豆腐 煎鸡蛋 的食物!” 好吃的鸿蛋! 酱黄豆 这些是蛋白质 丰富的食物。 豆浆 奶 烤鱼 10 11 ==========第190页========== 这些是碳水化合物 “轮到能給我们的体提供能量的食物出场 含量高的食物。 了,快点儿!”勺子精灵掀开桌布米饭、面包和面条都跑出来啦。 可以轻松举記 “呀!这些也是我喜 沉重的杠铃! 欢的食物。” 米饭 土豆混 意大利面 面条 面包 红碧 ==========第191页========== “帮助我们提高身体抵抗力的绿色食物快出场吧!” 这些是富含维、生素的食物。 用水果和蔬菜做成的菜有 ・以后要多吃蔬菜°篮里蹁跳跳地出来了 拌西蓝花 해夢卜紫燕包饭 小病菌 怕不怕 青饼 凉拌菠燕 菇汤 橋子 番茄汁 ==========第192页========== “能让身体强壮的食物快快登场 吧 开盖子,用疑鱼、虾、紫菜 紫燕 始风汤 贻贝等为材料的食物呈现在眼前! 丰富矿物质 炒鱼和胎贝汤也要好 这些是蕴含 我想长高高! 好品尝呀! 的食物 牛骨汤 鲲鱼 炸虾 牛奶 海带汤 6 ==========第193页========== “能为我们保持体温的高热量食物快快出场吧!” 喝水能排泄身伂 杯子里的花生、黄油、香油等都出来了。 里的废物吗? 最后,大量的水流淌出来。水可以帮助排泄身体里的废物。” 花生 黄油 八造黄油 loo/ 芝麻 高热量食物有助于 否油 保持伂温。 ==========第194页========== “也有对身体不好的食物。吃太多饼干、冰激凌或者巧克力,就可能会出现蛀牙。” な 没有站를 的力气 吃太多油腻 的食物,身体会 变得虚弱。 満口部是蛀牙。 20 ==========第195页========== 健康的便便是什么样的啊? 均衡饮食,顺畅排泄看到便便,就可以知道自己此前吃了什么食物。 我是颜色奇 怪的便便 我的便便, 形像香一样 就是健鼠 的便便啊 我是水分多 的便便 我是硬邦 的便便。 22 ==========第196页========== 现在知道了吧。 妈妈,再给我區碗饭 只有均衡饮食 多多运动 身体才会茁壮成长。 我要成为足球 运动员 ==========第197页========== 斯 父母小课堂 植物篇 动物 呀,发芽了 种子 15食物啊鸣吃与被吃 的花 花朵美 o1她地球地球,我们的家 均营养,健康饮食 民巴无 地求和宇篇 不能的尾巴 29果实 棒的果实 气 30明木树木 我保护 谢谢你 动物脱险家 多变 02 千奇百怪的卵 春 草草的春天 神枪 妈、我不想吃莱、有没有肉呀 鸟儿的家 子稻子,快快长大33菜菜真好吃 空气 水的环 20昆虫小昆虫有办法 06況士泥土妈妈 21海边的生物海滩上的朋友 o7地下神奇的地下之旅 22海洋生物我家住在大海里 最让家长兴疼的事情之一就是孩子挑食。有些孩子只想吃饼干或油炸食 0s自然环谁住在这里 实验篇 习惯 谁能恐龙 恐龙 品、这时需要让孩子知道为什么要吃东西,还要告诉孩子什么是正确的饮食爱上吃饭不挑食)一书中介了一个孩子在勺子精灵的都助下、知道了 09环保护省若用,分 49实验可可终实验王 24动物的妈妈妈妈我爱你 50手工打打手工王 25动物的爸爸爸爸我爱你 10出生与成长生命的 为什么要吃东西、以及食物对身体有什么帮助。书中还介绍了食物中蕴含的 26演化生物演化的奇迹 11太太阳可真忙 各种营养物质、告诉大家要均衡摄取有助于身体成长的蛋白质、维持能量的 基础科学篇 12夜晚夜晚的故事13月亮月亮日记 哦水化合物、提高身体抵抗力的维生素和蕴含キ富矿物质的食物,以及保持 40时间时间商嗒跑41物质与物体材料真神奇 星座神秘的星座传说 12物质的变化因圆的豆子变变变 体温的高热量食物,还介了哪些食物对身体不好 大、年、蛋是让我们身体社成长的高要白食物呀 43工具的历史轮子的历史 人体篇 当孩于餐来上看到书中介超的食物时,或许会 作与工具 具,太 体真神奇 便了 感觉器官 感觉器官 电气 谢你 排池후 高杀地说生,这个在书里出现过!”父母知果能 汽车 36消化 族 饭不挑食 的历史 饮食 小智变干 在吃长时给孩子介超各种食物对身体的盖处,用冬 急处理受伤了,怎 系会变得更加恰快 清洁 48 绿色印保护环爱护康 制,在封底印有“绿色即 绿色印刷示总项目。 读者朋友 水等原辅 油星 环境标志产品技术要求 本书已 京市绿色印 印别》,本书选用环保 秀出版 标准(HJ2S 2011)《 印剧产品符合人体健康 按照国家 材料 过程注重 北京市绿色印 择绿色印刷图书,畅享环保健康阅读! ==========第198页========== ==========第199页========== TWC 14-2013 H152.3-62 uy. buoy ud ui? soils is 3292647215 ==========第200页========== ZWJC 14-2013 H152.3-62 LU duo gld jay shps is e心ー心99yー-4oeど 3292647215d aaas gas Blx ==========第201页========== C P)数据 编 村开部实用文写作手册:维吾尔文/梁浩宇主编;在版 东・艾山等译.一乌鲁木齐:新疆人民卫生出版社,899-0 1①村Ⅱ.①梁…②巴….①村干部-写作能力123178 372 吾尔语(中国少数民族语言)N.①B161.7 As 名:村于部实用文书写作手册策划:艾则阿塔吾拉·萨尔特 译者:巴吾东艾山,马赫穆提・托合提y 任编辑:帕丽且吾甫任校对:帕丽达·吾甫出版:新疆人民卫生出版社地址:乌鲁木齐市龙泉街196号网址:htp:/ww. IPSP.cOm555印刷:新疆宏图印务有限责任公司 行:新疆新华书店版次:2012年5月第1版 J即次:2012年10月第1次印刷 本:88×1230毫米1/32开本张:11.25 j号IS978-7-5372-498990 S 数:1 价: 科联系电话:(0991)2823955邮编,830 ==========第202页========== 村东 5 B ① uuso_ーがy- spools csas 维吾尔 中国 P99 xLss-eーyseyリダー 乡u与. Q96 Sゃs片ジパッダジ 999 J」リーデse S99 しとJxi户jはxド・ビ sちulLーFySいーJS书名ー业といルsWーーJsS策 译 责任编 ・9心よL Bしと9sジ-うジ 责任校 cds ol= gi L* rols Cias BL。eいjj 出 地 らららしいー創ーJS心Sさ网 o l Ldg Lii y- g JL 发 户つルしーLよびいsルー・らマs印 ーーンー心ダJLSージ태 6iっうダしSヒsごよ 书 Syl oy Jlus &luyd-sls csus E印 ゆらー心ーリssryもー。 发 ==========第203页========== し心しemsi U Casas &L RJ psls当らがレいうッージび山よ -5 J儿S 9° 0ルシいル割リ S Cias. Lily r oulム Ssい、ル片ーっパ心とリアsL S9u心户 一ゲrにー、くyア 立心い Mli Glass_-4 w4 3 SJ4 心 s luis .g y心 99タジU4A x ーーJsSンSタらター山ーら ・stく4SらJ 39. 心户心5 A」4 2 ==========第204页========== 中●画 10 一い」・ S 18 , d 21 25 30 .U9 545 95ジuいyer ・心以ジ3ジ・い 49 56 と Ui:7 0331 61 Sにーーバ・いごジ心 65 ixs 9s G gasa 70 rait oy 73・ 点. 76 a。:JSa 80 4心心・しaい9心 83…… 85 90 uいSsya 92 1 ==========第205页========== CLSA 95 ーい“"ルーアびらリやう・いいy5 s→心5 593 ACS Ugs 0岁y50 ジ心5 9 Ass is心5 9 sいy6 9 3リ9 9as c 31………………… 5eeyE36ッJジ 只3い ーいら』るLリァーマびssJ490y 은の, 43 3 Guu iss 147 アJいいジ 心 51 心宁 5 159…54 …: Lusa.utu 心・ SL USS 165·…ンJL、Suy 159・ 161 ==========第206页========== 166……と5u170・………………………174 G y J. y 177 00 181 タuS 186““米““““ 193 1 195 6 198 syuドj5 202……ーにーやiタ5 120 207 212s- Bta ga gsl Lisuilss ygsンい形126212 Gl jus yda gesa p 214jss山 ill yd th.gusset 31 221… 136 225 140 231 心方山ルとしーuise 235“ Gb jy L uls ,is 143 239 24……j心・いーS147250 15 252 257 一い心・5 15 264 268””・“・5 儿3 心y 1 271……………・=5274……し- Las Iras・ uuid U5 1 279…… Locals tus・ cat Uys3 ==========第207页========== 心53 LSらパsy・いーjSoyyーバyーいいy ジ y4uLNSーx しSs户yP びJJーi uulを山 A⊥LレxyJじy S shys产S S心 MS5 2 しや4 心y 4。 S9° L48 4 E万 ==========第208页==========